Examples of using When you throw in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
When you throw a stone.
Když hodíš kámen.Not too close when you throw.
Nebuďte moc blízko, až je odhodíte.When you throw it, might actually hurt.
Když udeříš, tak můžeš skutečně ublížit.And cover your eyes when you throw these.
A chraň si oči, až ho hodíš.When you throw mud, we all get dirty.
Když vy házíte špínu, všichni se zašpiníme.Let me know when you throw the next one.
Dej mi vědět, kdy uspořádáte další.When you throw a stone in water something happens.
Když hodíš kámen do vody, něco se stane.You're still dropping your right a little when you throw your left.
Pořád jdeš s pravačkou dolů, když vedeš úder levačkou.Yeah, and when you throw up you lose.
Jo. A když se pobliješ, prohráls.I tried to separate from it, throwing it far away, like when you throw a stone in the sea.
Hodit ji daleko, jako když hodíte kámen do moře.When you throw a party, you don't mess around.
Když ty pořádáš párty, neděláš si legraci.That's what happens when you throw it in the pool, Laura.
When you throw it, turn your wrist up and whip it.
Až budete odhazovat, otočte zápěstím nahoru a švihněte.This is what happens when you throw a soul into Lucifer's dog bowl.
Tohle se stane, když dáš duši do Luciferovi misky na žrádlo.When you throw caution to the wind and take chances, where is he?
Když zahodíš opatrnost a riskuješ,… kde je?Well, you always miss when you throw your underpants at the hamper.
No, ty vždycky mineš když házíš spodky do dárkového koše.When you throw a viola into the dumpster Without hitting the rim.
Když hodíš violu do kontejneru aniž bys trefil okraj.This is what really happens when you throw a pebble into Frog Lake.
Tohle je opravdu to, co se stane, když hodíš oblázek do Žabího jezera.When you throw my legs over your head, I lose control.
Když si dáš moje nohy na ramena, ztratím nad And I don't think the creditors are going to be happy when you throw good work after bad.
A nemyslím si, že je potěší, když zahodíte dobrou práci pro zlou.We all feel it. When you throw a bomb at the police department.
Svrhnete-li bombu na policejní oddělení, pocítíme to všichni.They're autonomous realities, with different strategies and objectives, like when you throw a stone in water and get concentric circles.
Jsou to nezávislé reality s různými strategiemi a cíli, jako když hodíte do vody kámen a způsobíte tím soustředné kruhy.When you throw a bomb at the police department, we all feel it.
Svrhnete-li bombu na policejní oddělení, pocítíme to všichni.The best thing about this weapon is that you can try to give the animal not only when you throw but also when it retreats.
Nejlepší věc na této zbrani je to, že se můžete pokusit dát zvíře nejenom když házíte, ale i By the way, when you throw the bouquet, I will be to the left.
Mimochodem, až budeš házet kytici, tak Project team of Technet. cz server andcivic associations"Žádná věda" had to address the issue of what happens when you throw an object of 80 grams from a height of 40 km.
Projektový tým serveru Technet. cz aobčanského sdružení Žádná věda musel řešit problematiku toho co se stane, když hodíte 80g předmět z výšky 40 km.When you throw a flier 25 feet in the air, What keeps her smiling?
Když vyhodíš letkyni 25 stop do vzduchu, co jí drží úsměv na tváři?Vezmete dvě karty mezi prsty asi tak, ale když zahazujete, tak to vypadá, jako byste zahazoval spodní kartu,When you throw a baseball, you point your foot to somebody so the ball goes to them.
Když házíš míč, tak nohu nasměruješ tam, kam chceš hodit.It's freezing outside, so when you throw hot water on a cold piece of glass, it's… going to break.
Je mrazu venku, takže když hodíte teplou vodu na studené kus skla, to N's… chystá zlomit.
