What is the translation of " WHO COMMIT CRIMES " in Czech?

• kteří spáchají zločin
• kteří páchají zločiny
• která páchala trestné činy
• kteří spáchají trestné činy
• kteří páchají trestnou činnost

Examples of using Who commit crimes in English and their translations into Czech

We are not businessmen who commit crimes.
My nejsme obchodníci, kteří páchají zločiny.

Blind pedlars who commit crimes in the dead of night.
Banda potulných slepců, která páchala trestné činy výhradně v noci.

She was tough on professionals who commit crimes.
Byla tvrdá na profesionály kteří páchají zločiny.

There are those who commit crimes and those who stop them.
Ti, kdo páchají zločiny a ti, kdo se je snaží zastavit.

The reason is that we have to explain this policy to our citizens who are full of concern: they should not be afraid of immigration as such, but of those who commit crimes.
Důvodem je to, že tuto politiku musíme vysvětlit našim občanům, kteří mají obavy: neměli by se obávat samotného přistěhovalectví, ale těch, kdo páchají trestnou činnost.

You mean people who commit crimes for money?
Myslíte lidí, kteří spáchají zločin za peníze?

And those who commit repeated violent crimes should be told, When you commit a third violent crime, should be punished, And those who commit crimes you will be put away and put away for good.
Půjdeš do vězení a půjdeš tam nadobro. a těm, kteří spáchají opakovaně násilný zločin, by mělo být řečeno, by měli být potrestáni A ti, kteří spáchají zločin, Jestli spácháš třetí násilný trestní čin.

The European Union Member States have the right to expel citizens who commit crimes, but no country of the European Union can have the right to expel European citizens who might be criminals, without having committed a blamable act.
Členské státy Evropské unie mají právo vypovědět občany, kteří páchají trestnou činnost, ale žádná ze zemí Evropské unie nemá právo vypovědět evropské občany, kteří by mohli být zločinci, aniž by spáchali čin zasluhující odsouzení.

Is to provide deterrence, protect society, After all, the primary function of our criminal justice system punish people who commit crimes, and rehabilitate criminals once we have them in custody.
Je poskytnout zastrašování, chránit společnost, a rehabilitovat zločince, jakmile je budeme ve vazbě. potrestat lidi, kteří spáchají trestné činy, Koneckonců, primární funkci našeho systému trestního soudnictví.

This means that those who commit crimes will never be able to be sex tourists and exploit the poorest and youngest children and young people in other countries because prosecution and punishment will await them when they arrive home, wherever that is in the EU.
To znamená, že ten, kdo spáchá trestný čin, už nikdy nebude mít možnost cestovat za účelem sexuálních služeb a vykořisťovat nejchudší a nejmladší děti a mladé lidi v ostatních zemích, protože ho bude kdekoliv v EU čekat po návratu domů trestní stíhání a trest.

I deal with people who commit crimes every day.
Vypořádávám se s lidmi, co spáchají trestný čin denně.

And those who commit repeated violent crimes should be told, you will be put away and put away for good. should be punished, When you commit a third violent crime, And those who commit crimes.
Půjdeš do vězení a půjdeš tam nadobro. a těm, kteří spáchají opakovaně násilný zločin, by mělo být řečeno, by měli být potrestáni A ti, kteří spáchají zločin, Jestli spácháš třetí násilný trestní čin.

To prosecute people who commit crimes against people?
Stíhat lidi, kteří spáchali zločiny proti lidem?

The Government also recognises that it needs to make substantial changes in the area of security and justice, and is implementing an ambitious reform of the justice system in order for it to be more transparent and to bring to justice those who commit crimes, while respecting human rights.
Vláda rovněž uznává, že bude muset provést podstatné změny v oblasti bezpečnosti a spravedlnosti, a provádí ambiciózní reformu soudního systému, aby se stal transparentnějším, dbal na dodržování lidských práv a pohnal k odpovědnosti pachatele trestných činů.

A gang of blind beggars who commit crimes in the night.
Banda potulných slepců, která páchala trestné činy výhradně v noci.

It is our duty to ensure that people who commit crimes are punished, because otherwise we do not draw a distinction for our citizens and we fail to address this fear, this concern which then turns into racism and becomes xenophobia, a dreadful but growing phenomenon within the European Union.
Naší povinností je zabezpečit, aby byli lidé páchající trestnou činnost potrestáni, protože v opačném případě to naši občané nebudou rozlišovat a nevyřešíme tento strach, tuto obavu, která se pak změní v rasismus a xenofobii, strašný, avšak sílící jev v rámci Evropské unie.

The real devils are those who commit crimes with kind faces.
Skuteční ďáblové jsou ti, kteří páchají zločiny s laskavou tváří.

We are not convinced by the idle talk of the Commission: citizens in Italy and in Europe are calling for protection from uncontrolled immigration and from the influx of people who are not emigrating in order to work but are often criminals who emigrate, rather than emigrants who commit crimes.
Prázdné řeči Komise nás nepřesvědčily: italští občané a občané celé Evropy žádají ochranu před nekontrolovaným přistěhovalectvím a před přílivem lidí, kteří se nerozhodli emigrovat proto, aby si našli lepší práci, ale aby páchali zločiny- jde o emigrující kriminálníky, nikoli o emigranty, kteří páchají trestné činy.

He is like many men, some who commit crimes and some who don't.
Je jako spousta jiných mužů. někteří páchají zločiny, někteří ne.

And rehabilitate criminals once we have them in custody. is to provide deterrence, protect society, punish people who commit crimes, After all, the primary function of our criminal justice system.
Je poskytnout zastrašování, chránit společnost, a rehabilitovat zločince, jakmile je budeme ve vazbě. potrestat lidi, kteří spáchají trestné činy, Koneckonců, primární funkci našeho systému trestního soudnictví.

Someone expressed this thought, with which I particularly agree: immigrants who commit crimes are the worst enemies of honest immigrants who work and earn their living normally.
Někdo uvedl tuto myšlenku, s níž naprosto souhlasím: přistěhovalci, kteří páchají trestnou činnost, jsou největšími nepřáteli přistěhovalců, kteří pracují a své živobytí si obstarávají běžným způsobem.

When you commit a third violent crime, and those who commit repeated violent crimes should be told, And those who commit crimes you will be put away and put away for good. should be punished.
Půjdeš do vězení a půjdeš tam nadobro. a těm, kteří spáchají opakovaně násilný zločin, by mělo být řečeno, by měli být potrestáni A ti, kteří spáchají zločin, Jestli spácháš třetí násilný trestní čin.

Those members of the government who committed crimes in the name of security will be held to account.
Ve jménu bezpečnosti, budou potrestáni. Členové vlády, kteří spáchali zločiny.

Instead, we protect some guy who commits crimes against humanity.
Místo toho, chráníme nějakého chlapa, který spáchal zločin proti lidstvu.

And… in the name of security will be held to account, Those members of the government who committed crimes What the hell?
Ve jménu bezpečnosti, budou potrestáni. Členové vlády, kteří spáchali zločiny.

A dangerous villain known as the Zookeeper… Who commits crimes aided by a pack of highly trained animals!
Nebezpečný zloduch známý jako Hlídač ZOO, kterému při zločinech pomáhá smečka dobře cvičených zvířat!

Iran is notorious not only for the sheer volume of executions, but the regular and merciless executions of juveniles and young adults who committed crimes as children.
Írán je známý nejen množstvím poprav, ale i nemilosrdnými popravami nezletilých a mladých dospělých, kteří spáchali trestný čin jako děti.

They have not done so- Italy, for example has not- and so we find cities, such as the capital of Christianity, invaded by Roma and Romanians who commit crime, rape and other unlawful acts but are not thrown out.
Ale neudělaly to, například Itálie to neudělala, a tak města, mezi něž patří i hlavní město křesťanství, napadají Romové a Rumuni, kteří páchají zločiny, znásilňují a dopouštějí se dalších trestných činů, avšak nejsou ze země vypovězeni.

In my opinion, executions of underage children or those who committed crimes while underage are totally unacceptable.
Podle mého názoru, popravy neplnoletých dětí, nebo osob, které spáchaly trestné činy v době jejich neplnoletosti, jsou absolutně neakceptovatelné.

Of people who committed crimes It's almost 100 arrests here with the kind of gun we're talking about.
Je tu téměř 100 zatčení lidí, kteří spáchali zločiny s takovou zbraní, o které mluvíme.