What is the translation of " WHOSE FINGERPRINTS " in Czech?

• čí otisky
• jehož otisky prstů

Examples of using Whose fingerprints in English and their translations into Czech

Whose fingerprints are on it?
Čí otisky tam jsou?

I want to know whose fingerprints are on these.
Chci vědět, čí otisky na tom jsou.

Whose fingerprints are we going to find on that servo, Blake?
Čí otisky prstů najdeme na servomotoru, Blaku?

I want to know whose fingerprints are on these.
Chtěla bych vědět čí otisky jsou na tomhle.

We found on that tire iron? You wanna guess whose fingerprints.
Jsme našli na tom pajclu? Můžete hádat čí otisky.

I wanna know whose fingerprints are on these.
Chci vědět, čí otisky na tom jsou.

We cannot agree that everyone holding the European passport is a usual suspect whose fingerprints are to be stored.
Nemůžeme souhlasit s praxí, podle které se každý držitel evropského cestovního pasu staví na roveň podezřelého, jehož otisky prstů mají být uchovány.

Then whose fingerprints were on the speargun?
Tak čí otisky tedy byly na harpuně?

In Tracey Powell's car? Guess whose fingerprints they found.
Hádej, čí otisky našli v autě Traceyho Powella.

Guess whose fingerprints they found in Tracey Powell's car?
Hádej, čí otisky našli v autě Traceyho Powella?

Madame Prosecutor, please check whose fingerprints are on the wrappings.
Paní prokurátorko, prověřte, prosím, čí otisky prstů jsou na obalech.

Someone whose fingerprints I put all over the murder weapon.
Někdo jehož otisky jsou po celé vražedné zbrani.

What are you looking for? An ex-con whose fingerprints are on the envelope.
Co hledáš? Bývalého trestance, jehož otisky prstů jsou na té obálce.

Someone whose fingerprints I put all over the murder weapon.
Někdo, jehož otisky prstů jsou na vražedný zbrani.

This is the death certificate of the man whose fingerprints were found on your front door.
To je úmrtní list člověka, jehož otisky byly na vašich dveřích.

Whose fingerprints are going to be on this if it's not your knife?
Čí otisky teda budou tady na tom,- když to není váš nůž?

Recognize this? Madame Prosecutor, please check whose fingerprints are on the wrappings?
Paní prokurátorko, prověřte, prosím, čí otisky prstů jsou na obalech. tohle poznáváš?

And guess whose fingerprints on the grip- yours.
A hádejte čí otisky byly na rukojeti, vaše.

How does he even know about these secret memories of ours? But again, how does this mystery guy, whose fingerprints came up with nothing.
Může o těch věcech vůbec vědět, o našich tajných vzpomínkách? Ale stejně, jak tenhle… tajemný chlápek, jehož otisky prstů k ničemu nevedly.

I wanna know whose fingerprints are on these.
Chtěla bych vědět čí otisky jsou na tomhle.

Whose fingerprints do you think the lab is going to find on those stupid little pieces of paper,?
Čí otisky myslíš, že v laborce najdou na těch hloupých kousíčkách papíru?

The police called. They arrested someone whose fingerprints match the ones taken off the van.
Zatkli někoho, jehož otisky prstů sedí k těm, které sejmuli v dodávce. Volala policie.

Whose fingerprints were found on the murder weapon. And to them, I am a black kid who is selling drugs.
A jehož otisky jsou na vražedné zbrani. Pro ně jsem jen černoch, který prodává drogy.

And to them, I am a black kid who is selling drugs, whose fingerprints were found on the murder weapon.
A jehož otisky jsou na vražedné zbrani. Pro ně jsem jen černoch, který prodává drogy.

Whose fingerprints came up with nothing, how does he even know about these, these secret memories of ours? But, again, how does this… mystery guy.
Jehož otisky prstů k ničemu nevedly, může o těch věcech vůbec vědět, o našich tajných vzpomínkách? Ale stejně, jak tenhle… tajemný chlápek.

Besides, we already haveNa suspect in custody whose fingerprints are on theNweapon and who's confessed.
Kromě toho už podezřelého máme ve vazbě. Jeho otisky jsou na vražedné zbrani a sám se přiznal.

An ex-con whose fingerprints are on the envelope.
Bývalého trestance, jehož otisky prstů jsou na té obálce.

How does he even know about these, these secret memories of ours? whose fingerprints came up with nothing, But, again, how does this… mystery guy.
Jehož otisky prstů k ničemu nevedly, může o těch věcech vůbec vědět, o našich tajných vzpomínkách? Ale stejně, jak tenhle… tajemný chlápek.

And why was the one person whose fingerprints were all over the murder weapon also the only one with an alibi?
Proč byl jediný člověk, jehož otisky byly na vražedné zbrani, zároveň jediný, kdo měl alibi?

But, again, how does this… mystery guy, these secret memories of ours? whose fingerprints came up with nothing, how does he even know about these.
Může o těch věcech vůbec vědět, o našich tajných vzpomínkách? jehož otisky prstů k ničemu nevedly, Ale stejně, jak tenhle… tajemný chlápek.