What is the translation of " WHOSE FINGERPRINTS " in Polish?

• którego odciski palców
• czyje odciski
• których odciski palców

Examples of using Whose fingerprints in English and their translations into Polish

Guess whose fingerprints are on the gun?
Zgadnij czyje odciski są na broni?

In Tracey Powell's car? Guess whose fingerprints they found.
Zgadnij, czyje odciski znaleźli w aucie Powella.

Yes. Whose fingerprints were found on the knife?
Czyje odciski na nim były?- Tak?

This is the death certificate of the man whose fingerprints were found on your front door.
To jest świadectwo śmierci, mężczyzny o nazwisku Mattola, którego odciski palców zostały znalezione na twoich drzwiach.

And whose fingerprints do you think are on this paper?
A jak myślicie, czyje odciski są na tym arkuszu?

And to them, I am a black kid who is selling drugs, whose fingerprints were found on the murder weapon.
A dla nich jestem czarnoskórym dzieciakiem handlującym narkotykami, którego odciski palców znaleziono na narzędziu zbrodni.

Guess whose fingerprints they found in Tracey Powell's car?
Zgadnij, czyje odciski znaleźli w aucie Powella?

We cannot agree that everyone holding the European passport is a usual suspect whose fingerprints are to be stored.
Nie możemy zgodzić się na traktowanie każdego posiadacza europejskiego paszportu jak zwykłego podejrzanego, którego odciski palców należy przechowywać.

I wanna know whose fingerprints are on these.
Chce wiedzieć czyje odciski są na tym.

How does he even know about these secret memories of ours? But again, how does this mystery guy, whose fingerprints came up with nothing.
W ogóle wie o naszych skrytych wspomnieniach? którego odciski palców nie pasują do nikogo, Ale powiedz, skąd ten tajemniczy facet.

I wanna know whose fingerprints are on these.
Chcę wiedzieć czyje odciski są na nich.

But, again, how does this… mystery guy, how does he even know about these, these secret memories of ours? whose fingerprints came up with nothing?
Ale powiedz, skąd ten tajemniczy facet, którego odciski palców nie pasują do nikogo, w ogóle wie o naszych skrytych wspomnieniach?

I want to know whose fingerprints are on these.
Chce wiedzieć czyje odciski są na tym.

Whose fingerprints are we going to find on that servo, Blake?
Czyje odciski znajdziemy na tym serwokontrolerze?

I want to know whose fingerprints are on these.
Chcę wiedzieć czyje odciski są na nich.

Whose fingerprints are going to be on this if it's not your knife?
Czyje odciski znajdziemy na tym nożu, skoro on nie jest twój?

I want to know whose fingerprints are on these.
Chcę wiedzieć czyje odciski palców są na tym.

These secret memories of ours? how does he even know about these, But, again, how does this… mystery guy, whose fingerprints came up with nothing.
W ogóle wie o naszych skrytych wspomnieniach? którego odciski palców nie pasują do nikogo, Ale powiedz, skąd ten tajemniczy facet.

I wanna know whose fingerprints are on these.
Muszę wiedzieć czyje odciski palców są na tym.

an estate agent who knew him and whose fingerprints are found on Massoulier's car.
znajomy ofiary, którego odciski palców policja znajduje w samochodzie denata.

An ex-con whose fingerprints are on the envelope.
Którego odciski są na kopercie. Byłego skazańca.

handles used by Alan Lane, whose fingerprints were also discovered on a glass on the victim's bedside table.
to jedna z wielu tożsamości lub ksywek używanych przez Alana Lane'a, którego odciski ujawniono na szklance na nocnym stoliku ofiary.

These secret memories of ours? whose fingerprints came up with nothing, how does he even know about these, But, again, how does this… mystery guy?
Ale powiedz, skąd ten tajemniczy facet, którego odciski palców nie pasują do nikogo, w ogóle wie o naszych skrytych wspomnieniach?

Another handy option are no-contact door release systems, for instance in families with children whose fingerprints are not yet pronounced enough to allow reliable recognition.
Praktyczne są także bezdotykowe otwieranie drzwi, na przykład dla rodzin z dziećmi, których linie papilarne nie są jeszcze wystarczająco wykształcone do niezawodnego rozpoznawania.

Applicants whose fingerprints are required to be taken pursuant to the obligations set out in Article 9 of Regulation(EU)
Wnioskodawcy, których odciski palców muszą być pobrane zgodnie z obowiązkami określonymi w art. 9 rozporządzenia(UE) nr 603/2013,

These secret memories of ours? how does he even know about these, whose fingerprints came up with nothing, But, again, how does this… mystery guy?
Ale powiedz, skąd ten tajemniczy facet, którego odciski palców nie pasują do nikogo, w ogóle wie o naszych skrytych wspomnieniach?

The proportion of migrants whose fingerprints are included in the Eurodac database has risen in Greece from 8% in September 2015 to 78% in January 2016, and in Italy from 36% to 87% over the same period.
Odsetek migrantów, których odciski palców są wprowadzane do bazy danych Eurodac, wzrósł w Grecji z 8 proc. we wrześniu 2015 r. do 78 proc. w styczniu 2016 r., a we Włoszech w tym samym okresie z 36 proc. do 87 proc.

set fire to the car before the police managed to recover it and see whose fingerprints appear in it.
np. podpalił ów samochód zanim policja zdołała go odzyskać i sprawdzić czyje odciski palców w nim widnieją.

You wanna guess whose fingerprints we found on that tire iron?
Zgadniesz, czyje odciski palców znaleźliśmy na tym kluczu?

For third country nationals whose fingerprints are stored in the VIS
W przypadku obywateli państw trzecich, których odciski palców są przechowywane w systemie VIS

How to use "whose fingerprints" in an English sentence

Further investigation led to the real killer, Arlet Cheston, whose fingerprints were found on the taxi.

Not to hijack the thread, There's no question or doubt whose fingerprints are all over Venezuela.

McQueen wrote the script with Gone Girl author Gillian Flynn, whose fingerprints are all over this.

Only the person whose fingerprints scan as the owner will be allowed to use the system.

Also webfinger, the code-child of Blaine Cook, whose fingerprints are also on both Twitter and Oauth.

More than the PM, it is BJP president Amit Shah whose fingerprints are all over this expansion.

Initially, homicide investigators were unable to determine whose fingerprints were recovered from a glass inside Derome’s home.

This security system allows only those whose fingerprints are registered within the system to open the door.

Only parents and carers whose fingerprints are kept on a database will be able to gain access.

One activity is the final part of the Honey Mystery, identifying whose fingerprints are on the jar.

How to use "którego odciski palców, czyje odciski" in a Polish sentence

Przedmiot poddajemy działaniu odpowiednio przygotowanego gazu, pod wpływem którego odciski palców widoczne są w postaci białego osadu.

Okazał się nim Piotr S., którego odciski palców już wcześniej zostały zarejestrowane w policyjnym systemie.

Na wózku waszej córki. – Czyje odciski? – Dziewczyny, która zaginęła lata temu.

Policjanci docierają do Wdowiaka, którego odciski palców znaleziono w porzuconym tirze.

Przejdziemy Aleją Gwiazd i sprawdzimy, czyje odciski rąk będą pasować do naszych.

Przesłuchuje Seana Dowley'a studenta, którego odciski palców znaleziono na miejscu zbrodni.

Stwierdzenie to otworzyło nowy w?tek w sprawie – zgłoszony został wniosek o przeprowadzenie dowodu z badania daktyloskopijnego, czyli ustalenie, czyje odciski palców znajduj?

A czyje odciski palców zostałyby znalezione w jego mieszkaniu?

Znalezione zostają zwłoki chłopca, którego odciski palców dowodzą jego związku ze śmiercią mężczyzny.

podpalił ów samochód zanim policja zdołała go odzyskać i sprawdzić czyje odciski palców w nim widnieją.