What is the translation of " WHY CAN'T YOU FIND " in Czech?

• proč nemůžete najít
• proč si nenajdeš

Examples of using Why can't you find in English and their translations into Czech

Why can't you find a girl?
Proč bys nemohl najít dívku?

If it's so obvious Danny did that, then why can't you find any evidence?
Jestli je tak jasné, že to Danny udělal, proč nemůžete najít žádný důkaz?

Why can't you find a tall man?
Proč si nenajdeš dlouhána?

So what?- So why can't you find himself yourself?
Tak, proč si ho nenajdeš sama?

Why can't you find the net?
Proč nemůžeš trefovat branku?

Then why can't you find his body?
Tak proč nemůžou najít tělo?

Why can't you find someone single?
Proč si nenajdeš svobodnýho?

Then why can't you find it?
Proč ji potom nemůžete najít?

Why can't you find Sheehan?
Proč nejste schopni nalézt Sheehana?

Why can't you find a nice girl?
Proč si ty nemůžeš najít pěkné děvče?

Why can't you find him yourself?
Proč si ho nemůžete najít sami?

So why can't you find a bullet or a weapon?
Tak proč nemůžete najít kulku nebo zbraň?

Why can't you find peace in your grave, Darvulia?
Proč nemůžeš najít pokoj ve svém hrobě, Darvulie?

But why can't you find the files in the Pentagon system?
Ale proč nemůžeš najít ty složky v Pentagonu?

So why can't you find a bullet or a weapon? McGEE: Yes, sir.
Tak proč nemůžete najít kulku nebo zbraň? Ano pane.

Why couldn't you find him?
Proč jste ho nemohli najít?

You have screwed up my life… but what I wanna know is why couldn't you find yourself… in our marriage?
Proč ses nemohla v našem manželství najít. Dobře, podělala jsi můj život, chci vědět?

I know why you can't find anything.
Vím, proč nic nemůžete najít.

Jeez, this is why you can't find a husband.
Ježíš, to je přesně ten důvod, proč nemůžeš sehnat manžela.

You know, I think I might know why you can't find work. me.
Asi vím, proč nemůžeš najít praci. ja.

That's why you couldn't find it.
To je důvod, proč si ji nemohl najít.

That's why you couldn't find anything.
Proto jsi nic nemohl najít.

That's why you couldn't find it.
Proto jste ho nemohli najít.

That's why you couldn't find Mrs. Trask.
Proto jste nemohl najít paní Traskovou.

God knows why you couldn't find the time.
Bůhví, proč sis nedokázal najít čas.

Skye, I think I know why you couldn't find the mainframe.
Skye, asi vím, proč jste nedokázala najít mainframe.

Too bad, because there is a reason why you cannot find that dress.
To je špatný, protože určitě je důvod proč nemůžeš sehnat šaty.

And why couldn't they find you when you landed?
A proč vás po přistání nemohli najít?