Examples of using Why don't you just go in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why don't you just go now?
Co kdybys prostě šel?Any garlic? Why don't you just go?
Proč prostě neodejdete? Česnek?Why don't you just go home?
Proč radši nejdeš domů?The art of castration? Why don't you just go?
Umění kastrace? Proč prostě neodejdete?So why don't you just go.
Tak proč prostě nejdete.Hmm, I would rather be alone, so why don't you just go?
Hmm, radši bych byla sama, takže proč prostě neodejdeš?Why don't you just go home?
Proč prostě nejedeš domů?Let's go.- Vincent, why don't you just go fu.
Jedeme.- Vincente, proč prostě nejdeš do pr.Why don't you just go home.
Co kdybys prostě šel domů.Look, wh, why don't you just go home?
Hele, proč prostě nejdete domů?Why don't you just go to the police?
Proč prostě nejdete na policii?Víš ty co, proč se prostě nevrátíš zpátky do China?Why don't you just go to decorator school?
Proč radši nejdeš do školy?Meg, sweetheart, why don't you just go downstairs and join the party?
Ach Meg. Zlatíčko, proč prostě nejdeš dolů a nepřipojíš se?Why don't you just go out to your dinner?
Proč radši nejdeš na tu večeři?God, why don't you just go home?!
Bože, proč prostě nejedeš domů?Why don't you just go and live in Iran?
Proč prostě nejdete žít třeba do Iránu?Look, why don't you just go home,?
Hele, proč prostě nejedeš domů?Why don't you just go back to Africa?
Proč se prostě nevrátíš zpátky do Afriky?Honey, why don't you just go to the tutoring center?
Zlato, proč prostě nejdeš na doučování?Why don't you just go talk to the director?
Tak proč prostě nezajdeš za ředitelem?Vincent, why don't you just go fu… Let's go. .
Vincente, proč prostě nejdeš do pr.Why don't you just go home to your own daughter,?
Proč prostě nejdeš domů za dcerou?Look, why don't you just go back to the hotel room?
Hele, proč prostě nejdeš zpátky na hotel?Why don't you just go home to Poppy and thrive?
Proč prostě nejdeš domu za Poppy kvést?Why don't you just go and arrest them all?
Proč jednoduše nejdeš a nezatkneš je všechny?Why don't you just go back to the normal cops?
Proč prostě nejdeš zpátky k normálním poldům?Why don't you just go and ask him to dance?
Proč prostě nejdeš za ním a nepožádáš ho o tanec?Why don't you just go and shoot the fucker, huh?
Proč prostě nejdete a nesejmete toho grázla, hmm?Why don't you just go home and think it all over?
Proč prostě nejdete domů a nevyženete to z hlavy?
