What is the translation of " WHY DON'T YOU PUT " in Czech?

• proč nedáš
• zkus dát
• proč nevyložíte
• co kdybyste tam tu
• proč si neodložíš

Examples of using Why don't you put in English and their translations into Czech

Why don't you put that gun down?
Proč nedáš tu zbraň dolů?

I'm one of the good guys. Why don't you put that pistol away?
Jsem. Co kdybys odložil tu zbraň?

Why don't you put that file away?
Proč nedáš tu složku zpátky?

You're so good at this, why don't you put your own money down?
Jste v tom opravdu dobrý, proč nedáš své peníze sem?

Why don't you put that pistol away?
Proč nedáš pryč tu pistoli?

Closer, Tai. Elton, why don't you put your arm around Tai?
Blíž, Tai. Hej, Eltone, proč nedáš ruku Tai kolem ramen?

Why don't you put it on the bar?
Proč jste to dali na bar?

Speaking of toys, why don't you put that thing away, Dylan.
Když už mluvíme o hračky, proč vám dal tu věc pryč, Dylan.

Why don't you put your mother in a home?
Proč nedáš svou matku domů?

If they're so special, why don't you put a little green on your greens?
Jestli je tak speciální, proč si nedat trochu zeleniny na tvou zeleninu?

Why don't you put a case together.
Zkus dát dohromady pořádný případ.

But as long as you done took a stand… why don't you put some money where your mouth is and not no measly buck!
Ale protože ses vsadil, proč nestrčíš prachy tam, kde máš zobák a nejen mizernej dolar!

Why don't you put your arm around her?
Proč nedáš svou ruku okolo ni?

And help me? Why don't you put that thing down?
Proč nedáš tu věc dolů a pomoct mi?

Why don't you put your cards on the table?
Proč nevyložíte karty na stůl?

Here, Colleen, why don't you put these balls in your face?
Tady Colleen, proč nedáš tyhle koule do úst?

Why don't you put her on eleven.
Proč si ji nedal na jedenáctou.

I don't know. Why don't you put a case together.
Zkus dát dohromady pořádný případ. Já nevím.

Why don't you put your hands up in the air?
Proč nedáš své ruce do vzduchu?

I don't know. Why don't you put a case together.
Já nevím. Zkus dát dohromady pořádný případ.

Why don't you put your mother in a home?
Proč nedáš svou matku do domova důchodců?

And call them? Why don't you put the pin back in the grenade?
Co kdybyste tam tu pojistku vrátil a zavolal jim?

Why don't you put that thing down and help me?
Proč nedáš tu věc dolů a pomoct mi?

Babe, why don't you put some music on?
Zlato, proč nepustíš nějakou hudbu?

Why don't you put a hard-boiled egg in it?
Proč na to nedáš natvrdo uvažené vejce?

Now, uh… why don't you put something on the glass?
Proč si neodložíš něco na stůl? A teď?

Why don't you put a little man inside me?
Proč do mě nedáš malého mužíčka?

August, why don't you put on that new record by Stubby Rightmire?
Auguste, co kdybys pustil tu novou desku Stubbyho Rightmirea?

Why don't you put something on the glass? Now.
Proč si neodložíš něco na stůl? A teď.

Why don't you put, little Britney here on hauling duty?
Proč nedáš tu malou Britney na odtažení?