What is the translation of " WILL ADDRESS " in Czech?

• se bude zabývat
• osloví
• bude řešit
• se budou zabývat

Examples of using Will address in English and their translations into Czech

I know. We will address it.
Já vím, vyjádříme se k tomu.

You will address me in the proper manner.
A ty mě budeš oslovovat správným způsobem.

Czech Republic:‘Babiš will address a quarter of voters.
Česká republika:„Babiš osloví čtvrtinu voličů.

Will address the question on everyone's mind.
Zmíní o otázce, kterou mají všichni na mysli.

So now you will address the pills?
Tak ty teď budeš řešit prášky?

Affordability is another important issue and AAL will address that.
Další důležitý aspekt představuje cenová dostupnost, přičemž tuto oblast bude řešit program AAL.

The President will address the nation.
Prezident promluví k národu.

I will address that aggressive behavior in just a moment.
Za chvíli se k tvému agresivnímu chování vyjádřím.

The chief mourner will address the assembled mourners.
Hlavní truchlící osloví shromážděné truchlící.

That affect many people's lives. The Child Bereavement Trust will address problems.
Fond Child Bereavement se bude zabývat problémy, které ovlivňují životy mnoha lidí.

You will address me, not each other.
Adresujte to mně, ne sobě navzájem.

Franklln Delano Roosevelt will address the Natlon.
Franklln Delano Roosevelt hovoří ke všem americkým vlastencům.

Why? I will address the subjects tomorrow myself.
Proč? Zítra si promluvím se subjekty.

The Dalai Lama will be our guest tomorrow and will address this Parliament.
Dalajláma bude zítra naším hostem a vystoupí v tomto parlamentu.

Madam, you will address the magistrate.
Madam, oslovte s tím prosím soudce.

The groups are responsible for the APS resolution, which will address all the policy areas.
Skupiny jsou odpovědné za usnesení o roční politické strategii, které bude řešit všechny oblasti politiky.

The president will address the nation shortly.
Prezident brzy promluví k národu.

We need the Commission to use its right of initiative to bring forward the proposals that will address growth, investment and employment.
Potřebujeme, aby Komise využila svého práva iniciativy a předložila návrhy, které se budou zabývat růstem, investicemi a zaměstnaností.

Hopefully, this will address the first problem.
Snad toto vyřeší ten první problém.

In addition to these specific project areas, the ministerial conferences of the Union for the Mediterranean will address a number of global challenges that affect us all.
Vedle těchto specifických projektových oblastí se budou konat ministerské konference Unie pro Středomoří, které se budou zabývat řadou globálních problémů, jež se dotýkají nás všech.

Later today, I-I will address the House accordingly.
Proto tedy dnes později oslovím Sněmovnu.

The course will address the foreign policy of the main global players such as the United States of America, China and Russia.
Kurz se bude zabývat zahraniční politikou hlavních světových hráčů, jako jsou Spojené státy americké, Čína a Rusko.

It is ironic that this session will address seven individual country situations.
Ironií je, že toto zasedání se bude zabývat specifickými situacemi v sedmi zemích.

This report will address the questions raised in the European Parliament resolution of 2008.
Tato zpráva se zaměří na otázky vznesené v usnesení Evropského parlamentu z roku 2008.

A forthcoming FRA publication on the interoperability of EU information systems will address the related fundamental rights concerns.
Chystaná publikace agentury FRA o interoperabilitě informačních systémů EU se bude zabývat souvisejícími obavami z oblasti základních práv.

The President will address the American people directly tonight.
Prezident dnes večer přímo promluví k americkému lidu.

Plaza gardens… and the podium from which all three cosponsors of the peace treaty… inside the U. will address the public following a private signing ceremony… N.
A následně dokument v jednacím sále podepíší. mírové smlouvy osloví veřejnost Sledujete náměstí OSN a pódium, ze kterého všichni tři hlavní garanti.

And she will address him only as"Sir,""Mr.
Bude ho oslovovat pouze pane, pane Greyi nebo tak, jak jí Dominující určí.

Plaza Gardens and the podium… from which all three co-sponsors of the treaty will address the public… following a private signing ceremony inside the U.
A následně dokument v jednacím sále podepíší. mírové smlouvy osloví veřejnost Sledujete náměstí OSN a pódium, ze kterého všichni tři hlavní garanti.

The conference will address not only this paper, but also the problems of the current civil procedure code and the possibilities of overcoming them.
Konference se bude zabývat nejen podněty vyplývajícími z tohoto věcného záměru, ale také palčivými problémy současné úpravy a možnostmi jejich překonání.