What is the translation of " WILL BE A CHALLENGE " in Czech?

• výzva
• bude těžké

Examples of using Will be a challenge in English and their translations into Czech

This will be a challenge.
To bude výzva.

But public appearances will be a challenge.
Veřejná vystoupení dnes budou výzvou.

That will be a challenge.
To bude výzva.

A smart guy like you, it will be a challenge.
Pro tak chytrého chlapa jako ty to bude výzva.

It will be a challenge.
To je vyloučeno!

And that really will be a challenge!
A to bude teprve výzva!

It will be a challenge for him.
Výzva to je.

Taking and stowing all that sail will be a challenge.
Postarat se o všechny ty plachty bude pořádná výzva.

That will be a challenge.
To bude náročné.

So for all you little Robbie Frosties, I hope this will be a challenge.
Vy ostatní, drazí básníci, snad to berete jako výzvu.

It will be a challenge.
Bude to výzva.

So little is known about it that just finding it will be a challenge.
Ví se o něm tak málo, že jen najít ho bude těžké.

I guess it will be a challenge.
Určitě by to byla výzva.

It will be a challenge, but I think we can make it work.
Bude to výzva, ale myslím, že můžeme, aby to fungovalo.

This assignment will be a challenge for you.
Tenhle úkol pro vás bude výzvou.

It will be a challenge acting like I'm in love with Hope.
Bude to celkem výzva, dělat že jsem zamilovaný do Hope.

Succeeding in this will be a challenge for Europe.
Uspět v tomto ohledu bude výzvou pro Evropu.

It will be a challenge, Mr Mullucks, whatever you choose to do.
Bude to výzva, pane Mullucksi, ať už se rozhodnete jakkoliv.

With the skull and the hands so damaged, determining I.D. will be a challenge.
Lebka a ruce jsou tak poničené, že zjistit totožnost bude těžké.

It will be a challenge, no doubt.
Bude to výzva, o tom není pochyb.

Controlling Nassau without the cache will be a challenge, but one I don't think can be avoided.
Ovládnout Nassau bez těch cenností bude výzva, ale stejně bychom se jí asi nevyhli.

Will be a challenge too far. And I fear the aftermath of a great battle.
A bojím se, že následky velké války pro mě budou moc těžkou výzvou.

It will make your head spin. It will be a challenge, but I can beautify that old house of yours so fast.
Až se vám z toho hlava zatočí. ale zkrášlím váš starý dům tak rychle, Bude to výzva.

If you can cook it well, it can be very delicious, but dealing with the skin, the fatty parts, and the bones, that will be a challenge.
Pokud ho uvaříš dobře, je vynikající, ale musíš se poprat s kůží, tučnými částmi, kostmi- a to je výzva.

Her training will be a challenge for both of us.
Její trénink bude výzvou pro nás pro oba.

Their feathers are now fully formed, but their stubby wings are still too short for them to fly properly. This will be a challenge.
Jejich opeření je nyní plně utvořené, ale jejich pahýlovitá křídla jsou pro ně stále příliš krátká na to, aby mohli dobře létat… to bude výzva.

This assignment will be a challenge for you more than you were led to believe.
Tenhle úkol pro vás bude výzvou, více než by jste doufala.

It's gonna take a while to scrape off. There's also evidence of rodent predation, so, separating the damage from an assailant and the playground environment will be a challenge for you, Dr. Wells.
Jsou zde také stopy po hlodavcích, takže rozlišit mezi poškozením způsobeným útočníkem a prostředím hřiště pro vás bude výzva, doktore Wellsi.

We know it will be a challenge, cause our colleges are eight hours apart.
Víme, že to bude těžké, protože naše školy jsou od sebe osm hodin cesty.

In my view, the rapporteur, Mrs Carlotti, has made a splendid job of this task; she has properly captured and summarised the most important aims and the difficult issues that will be a challenge in the implementation of the European Development Fund.
Z mého hlediska se zpravodajka Carlottiová svého úkolu zhostila skvěle; přesně zachytila a shrnula nejvýznamnější cíle a problematická témata, která budou výzvou při provádění Evropského rozvojového fondu.