What is the translation of " WILL BE IN TOUCH " in Czech?

• bude v kontaktu
• bude ve spojení
• budeme v kontaktu
• budu v kontaktu
• budu ve spojení

Examples of using Will be in touch in English and their translations into Czech

I will be in touch.
Já budu ve spojení.

You coming? I will be in touch.
Jdeš se mnou? Budu v kontaktu.

We will be in touch, Tracy.
Ozvu se ti, Tracy.

His lawyers will be in touch.
Jeho právníci vás budou kontaktovat.

I will be in touch.
Promiňte, já jsem bifloval.

Yeah, seriously. I will be in touch.
Budu v kontaktu.- Jo. Opravdu.

We will be in touch.
My budeme v kontaktu.

Keep the suit. I will be in touch.
Držte oblek, Já budu ve spojení.

Itzik will be in touch with you.
Icik s tebou bude ve spojení.

Someone from CID will be in touch.
Někdo od nás vás bude kontaktovat.

We will be in touch, Mr Cross.
Zustanem v kontaktu pane Crossi.

And you. We will be in touch.
A já vás. Budeme v kontaktu.

I will be in touch. Keep the suit.
Držte oblek, Já budu ve spojení.

My people will be in touch.
Mí lidé budou ve spojení.

I will be in touch, major. I know.
Já vím. Budeme v kontaktu, majore.

My people will be in touch.
Mí lidé budou v kontaktu.

Will be in touch for the next delivery.
Budeme v kontaktu pro další dodávku.

Johnny will be in touch.
Johnny bude ve spojení.

Just sit tight with this Chidduck guy and we will be in touch.
Zajeďte za Chidduckem, zůstanem ve spojení.

Me too. I will be in touch.
Budu v kontaktu. Já taky.

No. But now that I know there's a price, my lawyer will be in touch.
Ale když teď znám cenu, můj právník bude v kontaktu.- Ne.

Yeah, I will be in touch.
Já jenom… jo, budu v dosahu.

Should your services be required again. MI-5 will be in touch.
Kdybychom ještě vyžadovali vaše služby. MI-5 bude v kontaktu.

Deal-l will be in touch.
Dohodnuto.- Budeme v kontaktu.

I don't usually work for free, but I like Brenda, and I hate Peter Goldman, and my office will be in touch.
Já obvykle zadarmo nedělám, ale líbí se mi Brenda, a nesnáším Petera Goldmana a moje kancelář bude v kontaktu.

My office will be in touch.
Kancelář s vámi bude ve spojení.

I will be in touch when it's done.
Já budu v kontaktu, když je to hotovo.

Yeah, seriously. I will be in touch.
Budu v kontaktu. Opravdu, um…- Jo.

My lawyers will be in touch with you.
Mí právníci s tebou budou v kontaktu.

Keep this a secret I will be in touch.
Jen si to nech pro sebe a budeme ve spojení.