What is the translation of " WILL BE IN TROUBLE " in Czech?

• by měla problém
• budete mít potíže

Examples of using Will be in trouble in English and their translations into Czech

We will be in trouble!
T-Tohle je problém!

The administrator will be in trouble.
Správce bude mít problémy.

You will be in trouble.
A teď budou problémy.

If you are tired U will be in trouble.
Pokud jste unaveni U budou v nesnázích.

I will be in trouble then!
Pak budu v potížích!

Tomorrow you will be in trouble.
Zítra budete mít trable.

I will be in trouble if they can't reach me.
Kdyby se mi nedovolali, měla bych průšvih.

Pinky Madam will be in trouble.
Madam z toho bude mít potíže.

You will be in trouble, too.
A vy budete mít potíže také.

If I get caught, my daughter Zoya will be in trouble.
Kdyby by mě chytli, moje dcera Zoya by měla problémy.

Yöu will be in trouble.
A teď budou problémy.

Because if Dell knows she will wallop me good and I will be in trouble forever.
Protože kdyby se to dověděla Dell, spucuje mě a budu v maléru napořád.

Then I will be in trouble.
Pak budu mít potíže.

If we let you go back in there, and you start a chip-pan fire, then I will be in trouble with the boss.
Jestli vás já a Anne necháme jít dovnitř a vaše krásná hlava se náhodou dostane třeba do požáru fritézy, tak já pak budu mít problémy se šéfem.

Or we will be in trouble.
Jinak budeme v průseru.

Yan, Shaolin will be in trouble.
Jene, Šaolin bude mít potíže.

You will be in trouble.
Jestli zmizíte, budete mít problém.

Your fiancé will be in trouble.
Váš snoubenec pak bude mít problémy.

Then we will be in trouble, because the planets will be in the configuration.
Pak my budeme lítat v tom, protože planety budou v konfiguraci.

Everyone will be in trouble.
Všichni bychom měli potíže.

You will be in trouble.
Budeš mať z toho problémy.

Gee, you will be in trouble!
Ty jo! To bude průser.

Audrey will be in trouble.
Audrey by měla problém.

Or we will be in trouble.
Jinak budou jenom problémy.

Means you will be in trouble again.
Takže zase budeš v maléru.

Later I will be in trouble,!
Málem jsem byl v pěkným průseru!

Your wife will be in trouble to introduce you.
Tvá žena by měla problém tě představit.

On the phone, they would only tell us that Will was in trouble.
Do telefonu nám jen řekli, že Will byl v potížích.