What is the translation of " YOU WILL BE IN TROUBLE " in Czech?

• budeš mít problémy
• budeš mít potíže
• budete mít problémy
• budete mít potíže
• budete mít problém
• budeš v maléru

Examples of using You will be in trouble in English and their translations into Czech

You will be in trouble.
Budeš mít potíže.

Or what? Or you will be in trouble.
Nebo budeš mít problémy.

You will be in trouble.
Budete mít potíže.

Let go or you will be in trouble.
Pusťte mě, nebo budete mít potíže.

You will be in trouble.
Budete mít problémy.

Don't do anything funny, or you will be in trouble.
Žádné hlouposti, nebo budeš mít potíže.

You will be in trouble.
A budeš mít problém.

If you follow me, you will be in trouble.
Zkuste mě sledovat… a budete v bryndě.

You will be in trouble.
A teď budou problémy.

If you make me angry, you will be in trouble.
Když se rozlobím, budeš mít potíže.

You will be in trouble.
Budeš z toho mít problémy.

If you get hit by that, you will be in trouble.
Jestliže dostaneš úder, budeš v potížích.

Now you will be in trouble.
Teď budeš mít problémy.

If you say that to anyone else, you will be in trouble!
Pokud to řekneš někomu jinému budeš v průseru!

You will be in trouble, too.
A vy budete mít potíže také.

You would better talk or you will be in trouble. Look, kid.
Začni zpívat, nebo jsi v průšvihu. Hele, kluku.

You will be in trouble.
Jestli zmizíte, budete mít problém.

If he suspects he's being followed, you will be in trouble.
Jestli zjistí, že je sledován, budeš mít potíže.

Tomorrow you will be in trouble.
Zítra budete mít trable.

Oh really-Yes. Oh really, say the truth or else you will be in trouble.
Opravdu? Řekněte pravdu, protože jinak budete mít problémy.

Means you will be in trouble again.
Takže zase budeš v maléru.

If your husband finds out you're selling your jewelry, you will be in trouble.
Když váš muž zjistí, že prodáváte šperky, bude z toho malér.

You will be in trouble.- Listen.
Budete mít problémy.- Poslyšte.

If you don't and you try to help him, you will be in trouble.
Pokud ne a budete mu chtít pomoct, budete mít problém.

You will be in trouble with your mammy.
Budeš mít malér u maminky.

If they find out that you have used your ability for… personal reasons, you will be in trouble.
Pokud se zjistí, že jsi použila své schopnosti… z osobních důvodů, budeš mít problémy.

You will be in trouble if you do.
Měla bys problém, kdyby.

Then go on and strike lf the guardian monks see this after they have… finished their morning prayers, you will be in trouble.
Tak pokračuj v úderech. Jestli si mniši toho všimnou až skončí modlitby, budeš v maléru.

Or you will be in trouble.- Or what?
Nebo budeš mít problémy! -Nebo co?

For personal reasons, you will be in trouble. If they find out that you have used your ability.
Z osobních důvodů, budeš mít problémy. Pokud se zjistí, že jsi použila své schopnosti.