What is the translation of " WILL BE REPRESENTING " in Czech?

• bude reprezentovat
• bude zastupovat
• budou reprezentovat
• budu zastupovat

Examples of using Will be representing in English and their translations into Czech

And you will be representing America, right?
A ty budeš reprezentovat Ameriku, ne?

I want to look you in the eye and hear you say that Martha Costello will be representing him.
Chci, abyste se mi podíval do očí a řekl, že ho bude zastupovat Martha Costellová.

Who will be representing her in our divorce.
Který ji bude zastupovat během rozvodu.

So he will have as a couple someone who is blessed to Bopper and will be representing Kentucky.
S někým, kdo bude požehnán Bopperem a bude reprezentovat Kentucky.

I will be representing Mr Gupta on the day.
Já budu zastupovat pana Guptu v soudní síni.

Your Honor, Senator Colton will be representing himself today, as co-counsel.
Vaše ctihodnosti, senátor Colton se dnes bude zastupovat sám, jako spolupředsedající.

While it's not mentioned on the menu, this year Ms. Yamashita of Little Shanghai Restaurant will be representing Mr. Wang.
Přestože to není napsáno v menu, pana Wanga tento rok zastoupí paní Yamashitová z restaurace Malá Šanghaj.

Yeah. Looks like I will be representing myself from here on in.
Jo, nebo se nejspíš budu zastupovat sám.

At the National Spelling Bee in Washington D. This is a very exciting day for us here because our top three spellers will be representing Southern California.
V národním finále ve Washingtonu. Je to vzrušující den pro nás tady, protože tři nejlepší soutěžící budou reprezentovat jižní Kalifornii.

Chang, who will be representing both the others and the golden girls, and.
Changová. Zastupuje ostatní a zlaté holky. A.

With co-counsel and advice from my sister, I, Isabelle Woods, will be representing both Mr. Lopez and myself.
Já, Isabelle Woodsová, budu zastupovat slečny Annabelle Woodsové. s pomocí své sestry, pana Lopeze i sebe.

Jughead and I will be representing all students, North and Southside alike.
Jughead a já budeme reprezentovat všechny studenty, jak z Jihu, tak ze Severu.

These trials today will decide the six young men from all over the country who will be representing the United States at this year's Olympics.
Dnešní soutěž totiž rozhodne, která šestice mladých mužů bude reprezentovat Spojené státy na letošní olympiádě.

Well, I will be representing Maya, so no questions and no further tests without a warrant.
No, já budu zastupovat Maya, takže žádné otázky a další testy bez příkazu.

This is a very exciting day for us here because our top three spellers will be representing Southern California at the national spelling bee in Washington DC.
Je to vzrušující den pro nás tady, protože tři nejlepší soutěžící budou reprezentovat jižní Kalifornii v národním finále ve Washingtonu.

Czech gallery Svit will be representing the Czech Republic at this year's Frieze Art Fair with photographs by Lukáš Jasanský and Martin Polák.
Česká galerie Svit bude reprezentovat Českou republiku na letošním veletrhu Frieze Art s fotografiemi Lukáše Jasanského a Martina Poláka.

But I will tell you this before it comes before the relevant committee: the Members of Parliament- if form is anything to go by in the past- will be representing the position of a lot of their own Member States, which is very much anti what I have put forward there.
Ale než se věc dostane před příslušné výbory, řeknu vám následující: poslanci Parlamentu- pokud se dá soudit podle minulých případů- budou zastupovat pozice svých vlastních členských států, což jde ve velké míře proti tomu, co jsem zde předložil.

Diane Lockhart's firm will be representing Cook County on every single one of their police brutality cases from here until eternity!
Dianina firma bude zastupovat okres Cook county na každém z případů policejní brutality od teď až na věčnost!

We will soon find out who will be representing the realm of Creatures in the Monster Brawl finale.
Brzy se dozvíme, kdo bude reprezentovat říši nestvůr ve finále Rvačky Příšer.

The following four dancers will be representing Australia in the International Round of the Prix de Fonteyn.
Následující čtyři tanečníci budou reprezentovat Austrálii na Mezinárodním kole v Prix de Fonteyn.

The section entitled PANORAMA will be represented by five international projects.
Tuto sekci s názvem PANORAMA bude reprezentovat pět mezinárodních projektů.

Czech work will be represented by Jan Švankmajer, Jiří Bárta and Jiří Trnka.
Českou tvorbu zastoupí Jan Švankmajer, Jiří Bárta a Jiří Trnka.

And France will be represented?
A Francie bude zastupována kým?

Every noble family will be represented.
Bude zastoupena každá šlechtická rodina.

They will be represented by two figures clad in white.
To bude reprezentováno postavou oděnou v bílém.

Czech speakers will be represented on the boards of two presentation halls by e.g.
Z českého zastoupení na prknech dvou sálů vystoupí např.

The European Union will be represented by the Presidents of the European Council and the Commission.
Evropská unie bude zastoupena předsedy Evropské rady a Komise.

The European Commission will be represented by President Barroso and Commissioner Špidla.
Evropská komise bude zastoupena svým předsedou Barrosem a komisařem Špidlou.

The resolution which has been adopted says that all Member States will be represented in the service.
Přijaté usnesení uvádí, že ve službě budou zastoupeny všechny členské státy.

And I think our stakeholders will be represented by myself and Dana.
A myslím, že naše skupina bude reprezentována mnou a Danou.