What is the translation of " WILL EVOLVE " in Czech?

• se bude vyvíjet
• se vyvine

Examples of using Will evolve in English and their translations into Czech

I will evolve!
Já budu povýšena!

Yes, but you will evolve.
Ale vyvíjíš se. Ano.

He will evolve as he gathers more and more data.
Vyvíjí se protože shromažďuje stále více dat.

Yes, but you will evolve.
Ano. Ale vyvíjíš se.

He will evolve as he gathers more and more data.
Protože shromažďuje stále více dat. Vyvíjí se.

Your technology will evolve.
Vaše technologie pokročí.

One day you will evolve beyond your physical body. I understand.
Avšak jednoho dne evoluce odstraní i tvou tělesnou schránku Rozumím.

We can't really predict how you will evolve.
Nemůže předvídat, jak se vyvineš.

Our own Sun will evolve into a red giant.
Naše Slunce se bude vyvíjet v rudého obra.

As he gathers more and more data. He will evolve.
Vyvíjí se protože shromažďuje stále více dat.

Sometimes an insect will evolve to mimic its predator.
Občas se hmyz vyvine tak, že napodobuje svého nepřítele.

As he gathers more and more data. He will evolve.
Protože shromažďuje stále více dat. Vyvíjí se.

Well, hang in there. Maybe you will evolve into something with wings.
No, tak zkus počkat, třeba se vyvineš v něco, co bude mít křídla.

There are things that I do, and I know they will evolve me.
Existují věci, které dělám a o kterých vím, že mi pomohou rozvíjet se.

Maybe one day, man will evolve to the point that he no longer needs doctors.
Možná, že jednou se člověk vyvine do podoby, kdy nebude potřebovat lékaře.

Every time you get all spheres our friend Goku will evolve to become more powerful.
Pokaždé, když dostanete všechny kuličky vyvíjet náš přítel Goku být více poderos.

Small, furry mammals will evolve from reptiles like these. In the not-too-distant future.
Se z těchto plazů vyviou malí, chlupatí savci. V ne příliš vzdálené budoucnosti.

We will start by talking honestly and out of that, a piece of theater will evolve.
Začneme tím, že budeme mluvit otevřeně. A z toho vznikne pořádné divadlo.

The range of different drive-trains will evolve further in the future.
Nabídka různých hnacích systémů se bude v budoucnosti dále rozšiřovat.

I think Mr. Billings and Mr. Darwin will be welcomed, because you girl, will evolve.
Ale domnívám se, že pan Billings i pan Darwin se mohou radovat, protože za chvíli, mladá dámo, projdeš evolucí.

While you go forward buying will evolve tank equipping new armor and new weapons.
I když jdete vpřed nákupu se bude vyvíjet nádrž vybavit nové brnění a nové zbraně.

That he no longer needs doctors. Maybe one day man will evolve to the point.
Možná, že jednou se člověk vyvine do podoby, kdy nebude potřebovat lékaře.

We have to understand that life will evolve under conditions which seem horribly hostile, horribly alien.
Musíme pochopit, že život se bude vyvíjet za podmínek, které se zdají velmi nepřátelské, velmi cizí.

In this game you are a simple flying mosquito that, little by little, will evolve and change.
V této hře jste jednoduchým létajícím komárem, který se postupně vyvíjí a mění.

Eventually, a new form of the virus will evolve that can slip past the body's defenses.
A nakonec se vyvine nová forma virů, která dokáže proklouznout obranným mechanismem těla.

The narrowing of the upper arch bone. but this is the mark of a slight maxillary pressure We don't know how the other ones will evolve.
Ale je tu známka tlaku na horní čelist. Zatím nelze říct, jakým směrem se budou vyvíjet.

Adventures in hand pallet format different Digimon, which will evolve and change as they progress.
Dobrodružství v ruční paletový formátu jiném Digimon, který se vyvíjejí a mění, tak jak postupují.

It is human destiny, from every legend, from every religion, to know we, as a race of human beings, will evolve.
Je údělem lidstva, podle všech legend a ze všech náboženství dozvědět se, jak se budeme jako rasa lidských bytostí vyvíjet.

Because I promise you, it will come and it will evolve and you will see just how spectacular your"differences" are.
Protože já vám slibuji, že to přijde and bude se to rozvíjet a vy uvidíte, jak senzační jsou vaše"odlišnosti.

Choose from Pikachu, Bulbasaur, Charmander Squirttle and to carry out this adventure and will evolve as you progress.
Vyberte si z Pikachu, Bulbasaur, Charmander Squirttle a provádět toto dobrodružství a bude vyvíjet, jak budete postupovat.