What is the translation of " WILL MIND " in Czech?

• bude vadit
• nebude vadit

Examples of using Will mind in English and their translations into Czech

She will mind.
Budou jí vadit.

I hardly think he will mind.
Sotva mu to už bude vadit.

I doubt she will mind if we wake her up.
Těžko jí bude vadit, když ji vzbudíme.

I don't think he will mind.
Myslim, že mu to nebude vadit.

I will mind if you tell Cristina.
Bude mi vadit, když to řeknete Cristině.

You think he will mind.
Myslíte, že mu bude vadit.

Think He will mind if a Catholic takes a shot?
Bude jim vadit, když si katolík dá panáka?

I don't think he will mind.
Nemyslím, že mu to bude vadit.

Think hal will mind if they're wet?
Myslíš, že Halovi bude vadit, když budou mokrý?

You don't think she will mind?
Myslíš, že jí to nebude vadit?

He thinks I will mind that there were more.
Myslí si, že mi bude vadit, že jich bylo víc.

I don't think Kate will mind.
Myslím, že to Kate nebude vadit.

You think she will mind that you told us she's screwing Miller?
Myslíš, že jí bude vadit, žes nám řekl o jejich vztahu?

You don't think they will mind?
Myslíš, že jim to nebude vadit?

I don't suppose you will mind spending a night here, hey, Athos?
Asi ti nebude vadit, že tu strávíme noc, že ne, Athosi?

Yes, I don't think she will mind.
Ano, myslím, že jí to nebude vadit.

Do you think they will mind that I'm crashing?
Nebude jim vadit, že tu přespávám?

Do you think your father will mind?
Myslíš, že to tvému otci bude vadit?

Do you think Ottis will mind that we left him?
Myslíš, že Ottisovi nebude vadit, když ho opustíme?

I don't think his Lordship will mind.
Podle mě to Jeho Milosti nebude vadit.

You think Tyler here will mind if I use his bathroom?
Myslíš, že tady Tylerovi bude vadit, když použiju koupelnu?

It's all right. I don't think the club will mind.
Je to v pohodě, nemyslím si, že to klubu bude vadit.

But I doubt anyone will mind you forgot to get them anything.
Ale jistě nikomu nebude vadit, že jste jim nic nedali.

The police can be here quickly. No-one will mind you using it.
Policie tu může být rychle a nikomu nebude vadit, když ho použijete.

Harv, I don't think you will mind if I take this back from you.
Harve, nemyslím, že by ti vadilo, kdybych si vzal tohle zpátky.

Considering the subject matter. I don't think my Chief will mind.
Vzhledem k tomu, o jakou jde záležitost. Nemyslím, že to mému veliteli bude vadit.

I don't think the owner will mind us being here.
Nemyslím si, že majiteli bude vadit naše přítomnost.

I don't think Mr. Peterson will mind taking him in for a couple days.
Myslím, že panu Petersonovi nebude vadit, když si ho pár dní nechá.

Do you think your father will mind? Of course.
Myslíš, že to tvému otci bude vadit? Samozřejmě.

I don't think my chief will mind, considering the subject matter.
Nemyslím, že to mému veliteli bude vadit vzhledem k tomu, o jakou jde záležitost.