What is the translation of " WINDOWS SYSTEM " in Czech?

• systému windows
• systémem windows

Examples of using Windows system in English and their translations into Czech

Replay of the OS Windows system sound.
Přehrání systémového zvuku OS Windows.

A virus scanner with an activated real-time search should also be installed on all Windows systems.
Na všech systémech Windows je také vhodné nainstalovat antivirový scanner s aktivovaným vyhledáváním v reálném čase.

Path to the Windows system folder e.g.
Cesta k systémové složce Windows např.

We will make the application available for the Windows systems soon.
Brzy bude zpřístupněna aplikace pro systém Windows.

Display of the Windows system window for the network printer"\\SERVER\PRINTER1.
Zobrazení systémového okna Windows síťové tiskárny"\\SERVER\PRINTER1.

The full name of the file is Windows System File.
Úplný název souboru: Windows System File.

However, you can still use the Windows System Restore feature to restore any undesired changes on your computer.
Můžete však stále používat funkci Obnovení systému Windows k obnovení nežádoucích změn v počítači.

This BSOD error is usually caused by damaged or corrupted Windows system files.
K této chybě BSOD je obvykle způsobena poškozeny soubory systému Windows.

Properties-To displays the Windows System Properties dialog for the selected drive or drive partition.
Properties(Vlastnosti)- zobrazit dialogové okno Vlastnosti systému Windows pro vybraný disk nebo oddíl disku.

When an update is found, a message appears in the Windows system tray.
Při zjištění nové aktualizace se objeví zpráva v oznamovací oblasti systému.

For example, the Windows system certificate store is accessible by the Certificates module of the MMC administrative tool.
Například systémové úložiště Windows je přístupné modulem Certifikáty nástroje správy MMC.

Check and Repair Windows System Files.
Zkontrolovat a opravit Windows systémové soubory.

When you deploy SOLIDWORKS PDM, an. msi installation log will be created in the Temp folder under the Windows system folder.
Po zavedení softwaru SOLIDWORKS PDM se vytvoří instalační protokol. msi ve složce Temp v systémové složce Windows.

Displaying the text file eula. txt from the Windows system folder in the modal window..
Zobrazení textového souboru eula. txt ze systémové složky Windows v modálním okně.

You will need to use the Windows System Restore feature to restore your computer to an earlier date and time and undo recent changes.
Jak obnovit počítač do dřívějšího data a času:- Budete muset používat systém Windows funkce Obnovení k obnovení počítače na dřívější datum a čas a vrátit zpět poslední změny.

To prevent the recurrence of this BSOD error, ensure that all Windows system updates have been installed.
Aby se zabránilo opakování této chyby BSOD, zajistit, aby byly nainstalovány všechny aktualizace systému Windows.

Basic computer configuration with the Windows system and their connecting to the computer network, installation of Microsoft programs and ASŘ equipment.
Základní konfigurace počítačů se systémem Windows a jejich připojování k počítačové síti, instalace programů Microsoft a vybavení ASŘ.

Right-clicking the icon and clicking Properties displays the Windows System Properties dialog.
Dialogové okno Vlastnosti systému Windows zobrazíte klepnutím pravým tlačítkem na ikonu a klepnutím na možnost Properties Vlastnosti.

If you want to use this drive with a Windows system, see“Reformatting the Drive” on page 29 and“Troubleshooting” on page 30.
Chcete-li tento disk používat se systémem Windows, přečtěte si části„Přeformátování disku“ na str.

These logos are easy to identify where ever you see them including in the Windows system tray as you can see below.
Tato loga lze snadno zjistit, kde někdy budete vidět, jak mimo jiné v hlavním panelu systému Windows, jak můžete vidět níže.

If you want to use this drive with a Windows system, see“Reformatting the Drive” on page 44 and“Troubleshooting” on page 57.
Chcete-li tento disk používat se systémem Windows, přečtěte si části„Přeformátování disku“ na str. 45 a„Poradce při potížích“ na str. 58.

The sfc/scannow command, in any version of Windows, is highly important for getting your Windows system back to normal in case of corruption.
Příkaz sfc/ scannow, v žádné verzi systému Windows, je velmi důležité pro získání systému Windows zpět k normálu v případě korupce.

Customized Numerical Format The Microsoft Windows system options you define for formatting numerical values propagate to post processing of simulation results.
Přizpůsobený numerický formát Možnosti systému Microsoft Windows, které definujete za účelem formátování numerických hodnot, se propaguje do následného zpracování výsledků simulace.

The BSOD error"ASSIGN DRIVE LETTERS FAILED" may be prevented by installing the latest Windows system updates, including non-critical processes.
BSOD chyba"přiřadit písmena FAILED" lze zabránit instalací nejnovější aktualizace systému Windows, včetně non-kritických procesů.

How to operate USB docking display DisplayLink Graphics Software Installation In order to use your USB docking display, DisplayLink Graphic software is required to be installed in your windows system.
Použití USB rozbočovače se zobrazovačem Instalace softwaru DisplayLink Graphics USB rozbočovač se zobrazovačem využijete až po instalaci softwaru DisplayLink Graphics do systému Windows.

Once you begin playing your new Android game on your Windows system, you will see the difference playing bigger makes.
Poté co začnete hrát vaši novou Androidovou hru na vašem systému Windows uvidíte jak veliký rozdíl to je když si zahrajete na velké obrazovce.

It can be caused by Windows System file damage via incomplete installation, incomplete uninstall, improper removal of programs and applications, or if the computer recently recovered from a virus attack or an improper shutdown which will lead to the corruption and deletion of the entries in the Windows System file.
To může být způsobeno systémem Windows poškození souborového systému přes neúplné instalace, neúplné odinstalování, nesprávné odstranění programů a aplikací, nebo pokud je počítač nedávno zotavil z napadení virem nebo nesprávné vypnutí, což povede k korupci a smazání zápisů do soubor Windows System.

Support Window System 8.1 and 7 remains commonplace.
Podpora systémů Window 8.1 a 7 Zůstáváš samozřejmostí.

The Gelean Door Profile was created based on the renowned Gelean 8000 window system.
Dveřní profil GEALAN je postaven na základě oceňovaného okenního systému GEALAN 8000.

Our latest window systems are based on the principle of modular window construction.
Naše nejnovější okenní systémy jsou založeny na principu modulární okenní konstrukce.