What is the translation of " WITH YOUR TRACK RECORD? " in Czech?

• s tvým
• se svým
• s tvojí
• s tvými
• u tvého
• traťový rekord
• nahrávka

Examples of using With your track record? in English and their translations into Czech

With your track record?
S tvojí úspěšností?

You're going down a stupid path, even with your track record.
Jdeš sakra ke dnu, dokonce i s tvým záznamem.

With your track record?
Při tvé dosavadní pověsti?

That's your advice, mother, with your track record?
To je tvoje rada, mami, tvůj nejlepší výkon?

With your track record?
S vašimi předchozími záznamy?

And coming from someone with your track record, this is almost funny.
A je téměř legrační, že zrovna tohle mi říká někdo s tvojí historií.

With your track record I would not go make any promises.
S tvými problémy, bych nic neslibovala.

Nah, not with your track record.
Ne s vaším záznamem.

With your track record I wouldn't go making any promises.
S tvými problémy, bych nic neslibovala.

Mm. And I must say, with your track record, you have certainly enhanced the firm's value.
A musím říct, že s vašimi záznamy jste rozhodně zvýšila hodnotu firmy.

I mean, with your track record I will be staking myself by the end of the day.
Myslím tím, s tvou minulostí bych se do konce dne propíchnul sám.

I tried to help you, but with your track record, it's probably gonna be me before it's you.
Chtěla jsem ti pomoct, ale s tvým štěstím to budu dřív já, než ty.

You know, with your track record, you could understand that.
A víte, s vaší sbírkou výsledků by jste to mohl pochopit.

Look at your track record with men.
Podívej se na tvoji historii s muži.

Seriously, Den, your track record with dudes Is ah-not great.
Vážně Den, tvoje dosavadní zkušenosti s chlápky jsou no, ne moc dobré.

That's supposed to comfort me, given your track record with men?
A to mě má uklidnit, vzhledem k vašim výkonům s muži?

Yeah, well, she doesn't exactly have your track record with this shit either, does she?
Jasně, na tvůj traťový rekord nedosáhne, ani s touhle sračkou, že?

With this shit either, does she? Yeah, well, she doesn't exactly have your track record.
Jasně, na tvůj traťový rekord nedosáhne, ani s touhle sračkou, že?

My track record with your mom is about as bad as the Ravens.
Můj záznam s tvou mámou je tak špatný jako Ravens.

With your longest track.
S tvou nejdelší tratí Tvým nejlepším skóre.

With your longest track Your highest score.
S tvou nejdelší tratí Tvým nejlepším skóre.

Track my mom with your phone.
Vystopuj moji mámu svým telefonem.

How can I tell our board we're going with your firm instead of a larger one with a longer track record?
Jak mohu říct našemu vedení, že uzavřeme smlouvu s vaší firmou namísto s větší a delší historií?

You may not agree with your coach or his tactics, but his track record is pretty hard to argue with..
Nesmíte souhlasit Váš trenér nebo jeho taktika, ale jeho záznamem je docela těžké se dohadovat s.

Why would you wanna be here when the killer strikes again? I mean, with your given track record?
Tedy s vaším renomé… Proč tu chcete být, až… vrah znovu udeří?

I mean, with your given track record, why would you wanna be here when the killer strikes again?
Tedy s vaším renomé… Proč tu chcete být, až vrah znovu udeří?

Can't you track him with your meter?
Nemůžete ho vysledovat tím svým měřákem?

With Locus Map you can record tracks of all your trips or sports training and track the speed and travelled distance.
S aplikací Locus Map si můžete zaznamenávat trasy vašich výletů nebo sportovních tréninků a sledovat údaje o rychlosti a ujeté vzdálenosti.

Track your work with the cycle counter.
Sledovat vaši práci pomocí čítače cyklů.

Track and share your location with family and friends.
Sledujte a sdílejte svou polohu s rodinou a přáteli.