What is the translation of " WON'T HEAL " in Czech?

• se nehojí
• neuzdraví
• se nezahojí
• by se nezahojilo
• se nevyléčí
• zahojí se
• se nechce zahojit

Examples of using Won't heal in English and their translations into Czech

It won't heal.
Neuzdraví se to.

Nothing that won't heal.
Nic, co by se nezahojilo.

That won't heal you.
Tohle tě neuzdraví.

Bruises that won't heal§.
Modřiny, které se nevyléčí.

It won't heal his heart.
Neuzdraví to jeho srdce.

It just won't heal.
Prostě se to nehojí.

They didn't hurt anything that won't heal.
Všechno se to zase zahojí.

Just won't heal.
Prostě se nehojí.

This kind of wound won't heal.
Tyhle rány se nezahojí.

This won't heal.
Tohle se nezahojí.

OK. It's nothing that won't heal.
Zahojí se to. Dobře.

It won't heal right.
Špatně se to zahojí.

It's nothing that won't heal. OK.
Zahojí se to. Dobře.

Talking won't heal you, only time.
Mluvení tě neuzdraví, jen čas.

Stupid, right? But it won't heal.
Ale nehojí se to. Blbost.

My blood won't heal him anymore.
Moje krev už ho neuzdraví.

It's nothing that won't heal.
Není to nic, co bych nevyléčil.

Vengeance won't heal a broken heart.
Pomsta zlomené srdce neuzdraví.

It's nothing that won't heal.
To není nic, co by se nezahojilo.

Absence won't heal your marriage, Frank.
Nepřítomnost tvé manželství neuzdraví, Franku.

Only time. Talking won't heal you.
Mluvení tě neuzdraví, jen čas.

My wounds won't heal like yours, remember?
Moje zranění se nehojí jako tvoje, pamatuješ?

Nothing that won't heal.
Není to nic, co by se nezahojilo.

Absence won't heal your marriage, Frank.
Nepřítomnost nebude léčit vaše manželství, Franku.

Most of their wounds won't heal properly.
Většina jejich zranění se dobře nehojí.

Everyone here has something missing or some wound that won't heal.
Každý tu něco postrádá, nebo má ránu, která se nehojí.

You nanites won't heal this.
Tvoji naniti tohle nevyléčí.

Being apart from him. It's like a wound that won't heal.
Když se mnou není, je to jako rána, která se nechce zahojit.

Your wound won't heal that soon.
Tvoje rána se tak rychle nezahojí.

Someone whipped the hell out of her, but nothing a little time won't heal, I guess.
Někdo z ní sedřel kůži, Ale myslím, že čas rány zahojí.