What is the translation of " WORK IS WORK " in Czech?

• práce je práce

Examples of using Work is work in English and their translations into Czech

Work is work.
Práce je práce.

In Germany, work is work.
V Německu, práce je práce.

Work is work.
Pracovat musíš.

Come on Ann, work is work.
Ale no tak, Ann, práce je práce.

No. Work is work.
Práce je práce.- Ne.

Home is home, and work is work.
Domov je domov a práce je práce.

But work is work.
Ale práce je práce.

Grief is grief; work is work.
Smutek je prostě smutek, práce je práce.

Work is work.- No.
Práce je práce.- Ne.

I know for a lot of people work is work, you know?
Víte, znám spoustu lidí, pro které je práce jen práce?.

Work is work, right?
Práce je práce, ne?

That's disappointing, but work is work.
To je smůla, ale to je vaše práce.

Yeah. Work is work.
Jo, práce je práce.

The vast majority Well, I needn't remind you that of detective work is work.
Že většina detektivní práce, Nemusím vám připomínat, je práce.

Work is work.
Práce jako práce.

I needn't remind you that of detective work is work. the vast majority.
Že většina detektivní práce, Nemusím vám připomínat, je práce.

Work is work, you know.
Práce je práce, však víš.

The vast majority of detective work is work. Well, I needn't remind you that.
Že většina detektivní práce, Nemusím vám připomínat, je práce..

Work is work after all, right?
Ale práce je práce, že?

Eric, work is work.
Ericu, práce je práce.

Work is work. What's there to hate?
Práce je práce. Co nesnášíš?

We can break this vicious cycle by acknowledging that non-paid work is work indeed, by encouraging women to work and gain their economic independence, by attacking the structural causes of labour market segregation, and by paying attention to women's problems when reforming our pension schemes.
Tento začarovaný kruh můžeme rozetnout tím, že uznáme, že i nevýdělečná práce je skutečnou prací, tím, že budeme ženy vybízet ke vstupu na trh práce a k získání ekonomické nezávislosti, tím, že se pokusíme zamezit strukturálním příčinám segregace na trhu práce a tím, že budeme věnovat pozornost problémům žen při reformě našich penzijních systémů.

Work is work, but you should eat as well.
Práce je práce, ale měl bys taky jíst.

Work is work, and make sure you deliver it in person.
Práce je práce. Doruč to jemu osobně.

Work is work, and personal's personal.
Práce je práce a osobní život je osobní život.

Look, work is work, and here is here, and I don't want to talk about it anymore.
Hele, práce je práce, teď jsem tady, a já už o tom nechci mluvit.

Work is work and revenge is revenge, but I just couldn't forget the taste of that sweet pussy.
Práce je práce a pomsta je pomsta, ale já zkrátka nedokážu zapomenout na chuť té sladké kundičky.

I mean, work is work and I'm happy to help, but… as far as you and I go… we're just on totally different planets.
Chci říct, práce je práce a jsem ráda, že jsem pomohla, ale co se nás dvou týče, jsme úplně na rozdílných planetách.

So working is working for me.
Takže práce je pro mě ideální.

Dad's first work, was working after school as an apprentice for an electrician named Mr. Thompson.
Poprvé táta pracoval po škole… jako úředník… učedník u elektrikáře, pana Thomsona.