What is the translation of " WORK TUBES " in Czech?

• pracovní trubky
• pracovními trubkami

Examples of using Work tubes in English and their translations into Czech

Accepts work tubes with outer diameter up to 150 mm.
Lze použít pracovní trubky s vnějším průměrem až 150 mm.

Quartz(up to 1100 C) or metallic(up to 800 C) work tubes.
Křemenné(do 1100 C) nebo kovové(do 800 C) pracovní trubky.

Accepts work tubes with outer diameters up to 110 mm.
Umožňuje použití pracovních trubek s vnějším průměrem až 110mm.

Furnace splits into two halves to accommodate work tubes or samples fixed into a test rig.
Pec je rozdělena na dvě části, což umožňuje snadné vložení pracovní trubky nebo vzorků upnutých do testovacího zařízení.

Accepts work tubes with outer diameters up to 60 mm.
Vhodné pro použití pracovních trubek s vnějším průměrem do 60 mm.

These end seals are manufactured from stainless steel and are for use with extended work tubes only.
Tyto koncové těsnění jsou vyrobeny z nerezové oceli a jsou určeny pro použití pouze s prodlouženými pracovními trubicemi.

Accepts work tubes with outer diameters up to 200 mm for use in air.
Pro pracovní trubky s vnějším průměrem do 200 mm pro použití ve vzduchu.

Larger gradients will be achieved with smaller diameter work tubes because heat transfer between zones will be less.
Větší přechody budou dosaženy s pracovními trubkami s menším průměrem, protože přenos tepla mezi zónami bude menší.

Accepts work tubes up to 60 or 90 mm outer diameter depending on model.
Možnost použít pracovní trubky s vnějším průměrem 60 nebo 90 mm záleží na modelu pece.

The‘far-hinge' configuration opens wide to give easier access when using large work tubes or test pieces.
Konfigurace"vzdálené zavěšení" se otevírá široko, aby umožnila snadnější přístup při použití velké pracovní trubky či testovacích kusů.

To suit work tubes or work pieces up to an outside diameter of 200 mm.
Pro pracovní trubky nebo pracovní kusy až do vnějšího průměru 200 mm.

The KVT/ KVZ vertical split tube furnaces have been designed for use with large work tubes or reactor vessels up to 200 mm outer diameter.
Vertikální dělené trubkové pece KVT/ KVZ jsou navrženy pro použití s velkými pracovními trubkami nebo reaktorovými nádobami až do vnějšího průměru 200 mm.

Extended length work tubes of 200 mm diameter are possiblein quartz and APM.
Pracovní trubky s prodlouženou délkou o průměru 200 mm jsou k dispozici v křemíku a APM.

Depending on tube length and customer requirement, Carbolite Gero can supply a variety of tube supports and tube tensioning systems which ensure the work tubes remain straight.
V závislosti na délce trubky a požadavcích zákazníka může firma Carbolite Gero dodávat celou řadu trubkových podpěr a systémů napínání trubek, které zajišťují, že pracovní trubky zůstanou rovné.

Split design allows work tubes or reactors with fixed flanges to be accommodate.
Oddělená konstrukce pece umožňuje práci s trubkami nebo reaktory s pevnými přírubami.

Accepts work tubes with outer diameters up to 100 mm for use with modified atmosphere.
Pro pracovní trubky s vnějším průměrem do 100 mm pro použití s modifikovanou atmosférou.

This is an extremely flexible arrangement; work tubes are available in different diameters and materials quartz, ceramic or metal.
Jedná se o velmi flexibilní uspořádání; Pracovní trubky jsou k dispozici v různých průměrech a materiálech křemenné, keramické nebo kovové.

Ceramic or metal work tubes are available and both the HTR rotary furnace and the RHZS rotary furnace can be supplied with feeders and inert gas packages.
K dispozici jsou keramické nebo kovové pracovní trubky a obě rotační pece HTR a RHZS mohou být dodávány s podavači a sadou pro možnost inertního plynu.

They are available to fit work tubes with the following outside diameters: 32, 46, 60, 70, 86, 100, 111, 150 and 165 mm.
Jsou k dispozici, aby odpovídala pracovním trubicím s následujícími vnějšími průměry: 32, 46, 60, 70, 86, 100, 111, 150 a 165 mm.

This makes exchange of work tubes easier and also enables the furnace to be used with reactors or work tubes where end flanges would make insertion into a non-split furnace difficult.
To umožňuje snazší výměnu pracovních trubek a použití trubkových pecí s reaktory nebo pracovními trubkami tam, kde by se koncové příruby obtížně vkládaly do nedělených pecí.

This makes exchange of work tubes easier and also enables the furnace to be used with reactors or work tubes where end flanges would make insertion into a non-split furnace difficult.
Tím se usnadňuje výměna pracovních trubek a také umožňuje použití pece s reaktory nebo pracovními trubkami, kde by koncové příruby mohly ztěžovat vložení do nedělené trubkové pece.

This makes exchange of work tubes easier and also enables the furnace to be used with reactors or work tubes where end flanges would make insertion into a non-split furnace difficult.
To usnadňuje výměnu pracovních trubek a také umožňuje použití pece s reaktory nebo s pracovními trubkami, kde by koncové příruby mohli stěžovat vložení do nerozdělené pece.

Work tube rotation speed 1.5 to 10.0 revolutions per minute.
Rychlost otáčení pracovní trubky od 1.5 do 10.0 otáček za minutu.

Quartz glass work tube assemblies.
Sestavy dvou pracovních trubek z křemenného skla.

Mm, 75 mm or 100 mm work tube inner diameters CTF.
Mm, 75 mm nebo 100 mm vnitřní průměr pracovní trubky CTF.

The work tube material in the packages are.
Materiál pracovních trubek v balení je.

Note: The temperature gradient achievable is influenced by work tube diameter.
Poznámka: Dosažitelný teplotní gradient je ovlivněn průměrem pracovní trubky.

Furnace Chamber Control with temperature measurement in furnace chamber outside the working tube.
Regulace prostoru pece s měřením teploty v prostoru pece mimo pracovní trubky.

Working Tubes for Rotary Tube Furnaces.
Pracovní trubka pro otočné trubkové pece.

The ceramic(LAP) work tube has an inner diameter of 75 mm.
Keramická(IAP) pracovní trubka má vnitřní průměr 75 mm.