What is the translation of " WOULD BE EXTREMELY " in Czech?

• by bylo velmi
• by bylo extrémně
• by byl nesmírně
• by bylo mimořádně
• je vysoce
• by bylo opravdu

Examples of using Would be extremely in English and their translations into Czech

That would be extremely painful.
To bude hodně bolet.

Yes, yes, Jean, that would be extremely.
Ano, Jean, to by velmi.

That would be extremely skeevy.
To by bylo extrémně divné.

If I got caught, the extraction would be extremely high risk.
Když mě chytili, Extrakce by bylo mimořádně vysoké riziko.

That would be extremely risky.
To by bylo extrémně riskantní.

Politically, this solution would be extremely dangerous.
Z politického hlediska by toho řešení mohlo být velmi nebezpečné.

That would be extremely cool. Yeah.
Jo. To by bylo opravdu super.

I would say a favourable response would be extremely likely.
Řekl bych, že příznivá odpověď by byla velmi pravděpodobná.

That would be extremely responsible.
To by bylo vážně zodpovědné.

A state crackdown leading to a mass exodus would be extremely troubling.
Státní zásah vedoucí k masivnímu stěhování by byl velmi znepokojující.

Yes, that would be extremely strange.
Jo, to by bylo opravdu divné.

Hey, pookums. Contrary to what I was saying earlier. meldingmindswithyou would be extremely bearable.
Hej škoda že jsem si to neuvědomil dřív, spojení mého mozku s tebou bude fakt zážitek.

Your dad would be extremely proud.
Váš taťka by byl obzvlášť pyšný.

When they see they have nowhere to else to go… Transforming them into individuals would be extremely difficult.
Když zjistí, že nemají kam jít… je na jedince, Pokud navrhujete přeměnit tak to by mohlo být velmi obtížné.

A hospital would be extremely unsafe.
Nemocnice je vysoce nebezpečná.

Would be extremely unsafe. A hospital?
Nemocnice je vysoce nebezpečná?

The original would be extremely valuable.
Originál by byl nesmírně cenný.

Would be extremely rare. I would say, to have these three fractures in that kind of a suicidal hanging.
Bylo by velmi vzácné, aby takového fraktury vznikly při sebevraždě oběšením.

So a flight now would be extremely dangerous.
Let by byl extrémně nebezpečný.

He would be extremely embarrassed if he knew what you found out.
Bylo by to pro něj velice trapné, kdyby věděl, že jste to zjistila.

We believe that such a development would be extremely unfortunate.
Jsme přesvědčeni, že takový vývoj by mohl být mimořádně nešťastný.

No, that would be extremely impolite.
Ne, to by bylo zvláště nezdvořilé.

When they realize they have no place else to go… lf you're suggesting transforming them into individuals, that would be extremely difficult.
Když zjistí, že nemají kam jít… Pokud navrhujete přeměnit je na jedince, tak to by mohlo být velmi obtížné.

Because that would be extremely helpful!
Protože to by bylo velice nápomocné!

However, we still have legislation blocked in the Council, such as the legislation on the Solidarity Fund, and also the legislation on land protection, which we think would be extremely useful.
V Radě však stále váznou naše právní předpisy týkající se například Fondu solidarity či ochrany půdy, o nichž si myslíme, že by mohly být mimořádně užitečné.

Her tip alone would be extremely generous.
Jen samotné dýško by bylo mimořádně štědré.

It is our duty to set an example in this area, including going as far as ensuring the systematic use of this idea of a'legislative footprint', which I think would be extremely beneficial.
Je naší povinností jít v této oblasti příkladem včetně toho, že zajistíme systematické využití"legislativní stopy", o němž se domnívám, že by bylo nesmírně výhodné.

That would be extremely generous and more helpful than you can imagine.
To by bylo velmi šlechetné… a prospěšnější, než si dokážete představit.

Dr. Hoke was working on a software program that would be extremely valuable to a lot of people.
Doktor Hoke pracoval na softwarovém programu který by byl obrovsky hodnotný pro spoustu lidí.

And she would be extremely honoured if you, Aeryn Sun, were the one to choose his name.
A byla by velmi poctěna kdybyste pro něj vybrala jméno vy, Aeryn Sun.