What is the translation of " WOULD ENTER " in Czech?

• byste vstoupili
• by vstoupil
• by nevstoupilo do

Examples of using Would enter in English and their translations into Czech

And you would enter the furnace?
A vy do té pece chcete vlézt?

The leaders of the EU Member States were greatly pleased and sure that the document would enter into force.
Vedoucí představitelé členských států EU měli velkou radost a byli si jistí, že dokument vstoupí v platnost.

No Catholic girl would enter a church.
Žádné katolické děvče by nevstoupilo do kostela.

And you would enter stage right in a sparkling gown.
A ty vejdeš na pódium v zářivých šatech.

What other German colonel would enter unannounced?
Který jiný německý plukovník by vstoupil neohlášený?

You would enter a reality where all concepts of time and space.
Ty by se zadat reality, kde všechny pojmy času a prostoru.

It means that you would enter a quantum realm.
To znamená, že vy byste vstoupili kvantovou oblast.

You would enter a reality where all concepts of time and space echos.
Vy byste vstoupili realitu kde všechno časové pojmy a prostor ozývat se.

I never imagined Barfi would enter my life again.
Nikdy jsem si nepředstavoval Barfi by vstoupit do mého života znovu.

If I did, I would enter a bikini contest and win the prize money.
To bych se přihlásila do soutěže v plavkách a vyhrála bych prachy.

But I have never heard of any projectiles that would enter at that range and not fracture the skull.
Ale nikdy jsem neslyšel o žádném projektilu, který by vstoupil v takovém rozpětí a nerozbil lebku.

You would enter a reality where all concepts of time and space… All concepts of time and space become irrelevant.
Bezpředmětné. Ty by se zadat reality, kde všechny pojmy času a prostoru.

They told us that the Christians would enter the camp and we would give them cover.
Řekli nám, že Křesťani vstoupí do tábora a budeme je krýt.

They rarely risk exposure in the real world, so it's highly unlikely that our hacker would enter the Barrett home.
Jen zřídka rizikové expozice v reálném světě, Takže je velmi nepravděpodobné že náš hacker vstoupí do domu Barrett.

They told us that the Christians… would enter the camp and we would give them cover.
Řekli nám, že Christians vstoupí do tábora a budou je krýt.

Well, I would enter, but… They said I can't participate'cause I'm too good at scavenger hunts, so.
No, já bych se přihlásila, ale… říkali, že se nemůžu účastnit, protože jsem v pátracích soutěžích moc dobrá, takže.

They told us that the Christians… would enter the camp and we would give them cover.
Řekli nám, že křesťané… vstoupí do tábora a my je budeme krýt.

Where all concepts of time and space become irrelevant as you shrink for all eternity. It means that you would enter a reality.
To znamená, že vstoupíš do reality, kde se koncept času a prostoru stává se irelevantní a ty se zmenšíš nekonečně.

No Catholic girl would enter a church and forget to make the sign of the cross.
Žádné katolické děvče by nevstoupilo do kostela, aniž by se pokřižovalo.

Marshall was home to Eaton Proving Grounds, a place where our three cars would enter, but only one would leave.
V Marshall sídlil Eaton Proving Grounds, místo, kam měla naše auto vjet, ale jen jedno vyjet.

To negotiate a temporary truce. would enter the Neutral Zone Of course, sometimes the Federation and the Romulans.
Někdy ta Federace a Romulové Jasně, aby vyjednali příměří. vstoupí do neutrální zóny.

In the poem, Dante traveled with the poet Virgil who assured him he would enter paradise if he completed his journey.
V básni cestoval Dante s básníkem Vergiliem, který ho ujistil, že vstoupí do ráje, když svou cestu dokončí.

And a great evil would enter our world.- Now. that the prophecy was being fulfilled When the six of you were born, Elder Beacon declared.
Hned a že velké zlo vstoupilo do našeho světa Když se vás šest narodilo, Starší Beacon prohlásil, že se proroctví naplňuje.

Of course, sometimes the Federation and the Romulans would enter the Neutral Zone to negotiate a temporary truce.
Jasně, Někdy ta Federace a Romulové vstoupí do neutrální zóny aby vyjednali příměří.

Now. When the six of you were born, that the prophecy was being fulfilled Elder Beacon declared and a great evil would enter our world.
Hned a že velké zlo vstoupilo do našeho světa Když se vás šest narodilo, Starší Beacon prohlásil, že se proroctví naplňuje.

That the prophecy was being fulfilled and a great evil would enter our world.- Now. When the six of you were born, Elder Beacon declared.
Hned a že velké zlo vstoupilo do našeho světa Když se vás šest narodilo, Starší Beacon prohlásil, že se proroctví naplňuje.

Finally, on institutional issues, the 2009 budget procedure was begun on the assumption that the Lisbon Treaty would enter into force next year.
Konečně ohledně ústavních otázek- rozpočtový proces na rok 2009 začal za předpokladu, že příští rok vstoupí v platnost Lisabonská smlouva.

It means that you would enter a reality where all concepts of time and space become irrelevant as you shrink for all eternity.
To znamená, že vy byste vstoupili realitu kde všechno časové pojmy a prostor stává se irelevantní jak vy srazíte se pro všechny věčnost.

They symbolized the gate to the home, land and kingdom of the victorious warrior, who would enter to receive the admiration of his subjects.
Symbolizovaly bránu k domovu, zemi a království zvítězivšího bojovníka, který vstupuje a přijímá obdiv svých poddaných.

The pharaoh would enter into it as a man, and through the process of the technology that the pyramid is built for, the pharaoh is transformed into a god, so that now he is an ascended being who is capable of traveling into the stars, and also returning.
Faraón do toho vstoupí jako člověk a prostřednictvím technologického procesu této pyramidy, postavené pro faraóna, je transformován v boha, aby nyní vystoupal k bytí, kde je schopen cestovat ke hvězdám a také se vracet.