Examples of using Would you like to go in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Where would you like to go?
Would you like to go home?
Chceš jít domů?So… where would you like to go?
Tak kam bys ráda šla?Would you like to go with him?
Chceš jít s nim?Νo. Where would you like to go?
Ne. Kam byste rád jel?
People also translate
Would you like to go inside?
Chceš jít do domu?No. Where would you like to go?
Kam byste rád jel?- Ne?Would you like to go with me?
Chceš jít se mnou?By the way, where would you like to go?
Would you like to go with me?
Apparently.- Where would you like to go?
Očividně musím.- Kam bys chtěla jet?Would you like to go out with me?
So tell me, where would you like to go on our tour?
Pověz mi, kam bys chtěla jet na svatební cestu?Would you like to go to a movie'?
Chtěla bys jít do kina?Wart, lad, how would you like to go to London?
Warte, jak by se ti líbilo jet do Londýna?Would you like to go to dinner?
Chtěl bys zajít na večeři?For… for Jacob?And where would you like to go, exactly?
Kvůli Jacobovi? Akam přesně bys chtěla jet?How would you like to go clubbing?
Jak by se ti líbilo jít do klubu?If you are heading home, would you like to go with me?
Jestli Would you like to go to sea?
Chtěla by ses plavit po moři?Where would you like to go?
Kam bys ráda šla?Would you like to go to the game?
Chtěla bys jít na zápas?Where would you like to go?
Kam bys chtěla jet?Would you like to go to the movies?
Chtěla bys jít do kina?Where would you like to go?-No?
Ne. Kam byste rád jel?Would you like to go to the infirmary?
Chceš jít na ošetřovnu?Where would you like to go?-No.
Kam byste rád jel?- Ne.Would you like to go to a movie sometime?
And where would you like to go, exactly?
A kam přesně bys chtěla jet?Would you like to go out with me tonight?
Nezašla bys dneska večer se mnou někam?
