What is the translation of " WOULDN'T KILL " in Czech?

• nezabije
• nezabilo by
• by nezabil
• byste nezabili
• by nezabíjel
• nemohl zabít

Examples of using Wouldn't kill in English and their translations into Czech

It wouldn't kill ya.
To tě nezabije.

Yeah. Figured it wouldn't kill me.
Že mě to nezabije.- Jo.

It wouldn't kill you.
To tě nezabije.

You knew a stake wouldn't kill him.
Vědělas, že ho kůl nezabije.

It wouldn't kill you.
To vás nezabije.

How did he know it wouldn't kill you?
Jak věděl, že tě to nezabije?

Wouldn't kill you to smile.
Nezabilo by tě se usmát.

He said he wouldn't kill him.
Řekl, že ho nezabije.

I wouldn't kill you, captain.
Já vás nezabiju, kapitáne.

No, so they wouldn't kill him.
Ne, aby ho nikdo nemohl zabít.

Wouldn't kill you to check it out.
Nezabilo by tě to zkontrolovat.

A smoke wouldn't kill you?
Snad mě ten kouř nezabije.

Wouldn't kill you to have a little faith.
Nezabilo by tě, kdybys měl trochu víry.

Yeah, but Gu wouldn't kill a gambler.
Jo, ale Gu by nezabil hráče.

The pain would be intense, but it-it wouldn't kill him.
Bolest by byla intenzivní, ale nezabilo by ho to.

No, he wouldn't kill a cop!
Ne, on nemohl zabít poldu!

I did this so milos wouldn't kill me.
Udělal jsem to, takže mě Miloš nezabije.

Milo wouldn't kill innocent people.
Milo by nezabil nevinné lidi.

You know, one puff wouldn't kill you.
Víš, jedno potáhnutí tě nezabije.

Estimé wouldn't kill for turf or product.
Estimé by nezabíjel pro území nebo produkt.

How did you know the gargoyle wouldn't kill you?
Jak jsi věděl, že tě chrlič nezabije?

Castle wouldn't kill a cop.
Castle by nezabil policistu.

I suppose one more lifetime wouldn't kill anyone.
No předpokládám, že jeden další život nikoho nezabije.

And Damo wouldn't kill a brother.
A Damo by nezabil bratra.

You said that this is harmful, but it wouldn't kill us, right?
Říkal jste, že ten plyn škodí, ale nezabije nás to, že ne?

What man wouldn't kill for that responsibility?
Který chlap by nezabíjel pro zodpovědnost?

You bring two little weapons that wouldn't kill a Negnec!
Vzali jste si dvě zbraničky, se kterými byste nezabili ani negneka!

It wouldn't kill you to do me a little favor.
To tě nezabije, udělat mi tuhle malou laskavost.

The kind of father who wouldn't kill a young boy's Falcon?
Ten otec, který by nezabil sokola malého chlapce?

Years. Wouldn't kill you to cut Gibbs a little bit of slack, Mace.
Let. Nezabilo by tě odkrojit Gibbsovi kousek koláče, Mace.