What is the translation of " WRITE IT OFF " in Czech?

• si to odepsat
• to zapíšou

Examples of using Write it off in English and their translations into Czech

I can write it off.
Můžu si to odepsat.

If I film a dinner with friends could I write it off?
Když budu natáčet večeři s přáteli, můžu si ji odepsat?

You can write it off.
Můžete si to odepsat.

We will send you a receipt so you can write it off.
Pošleme vám potvrzení, takže si to můžete podepsat.

I have to write it off.
Musím si to odepsat.

It's like a $3 business expense. I can write it off.
Je to obchodní výdaj, odepíšu si to z daní.

Just write it off and move on.
Prostě ho odepiš a jdi dál.

You have to write it off.
Musíš se toho zbavit.

Write it off to your learning curve. I suppose we will just uh.
Zaučení. Odepsat do svého Myslím, že bych mohl jen, ach.

Yeah. I have to write it off.
Jo. Musím si to odepsat.

You just can write it off on your taxes as doing research.
Můžete si to odepsat z daní, jako náklady na průzkum.

You can call it a security fee, write it off.
Nazvi to výdajem na bezpečnost a odepiš si to z daní.

Told all my clients, write it off on your business.
Říkal jsem všem klientům, ať si je odepíšou na firmu.

If I sublet her place as a safe house, I can write it off.
Kdybych její podnájem označil jako bezpečné místo, můžu si to odepsat.

They will write it off!
Účetní ho odepíší. Odepíší ho!

Susan isn't stuck paying the bill since the owners can write it off as theft.
Protože majitelé to zapíšou jako krádež. Susan nemusí platit účet.

Since the owners can write it off as theft. Susan isn't stuck paying the bill.
Protože majitelé to zapíšou jako krádež. Susan nemusí platit účet.

That it might have something to do with you. instead of dealing with the possibility and you had to write it off as a character flaw I just didn't want to sleep with you.
Místo co bys zvažoval možnost, Nechtěla jsem s tebou spát a tys to odepsal jako charakterovou vadu že to má něco společnýho s tebou.

We got evidence logs and police files from both scenes, but if a cop left trace at either murder scene, we would just write it off to normal investigator contamination.
Máme záznamy o důkazech a policejní zápisy z obou míst činu, Ale jestli ten polda nechal stopu na některým z těch míst, tak jsme to vyškrtli jako důsledek práce vyšetřovatele.

I can't even write it off.
Nemůžu si to ani odepsat.

Maybe we can make a company outing, write it off as market research.
Možná budeme moct udělat firemní výlet, zapsat ho jako průzkum trhu.

Yeah, writing it off. That seems like a good strategy.
Jo… smažem to To zní jako dobrý nápad.

Yeah, and Tony wrote it off on his taxes as an office.
Jo a Tony to odepsal z daní jako" kanceláře.

At first, our signals intelligence tech wrote it off as interference.
Zpočátku naše signály inteligence tech napsal ho jako rušení.

So the bank stops asking and just writes it off.
A tak se banka přestane ptát a prostě to odepíše.

The local coroner wrote it off as natural causes, but the weird thing is, his pawnshop was robbed the day he died.
Koroner to připsal přirozeným příčinám, ale divné je, že zastavárnu v den jeho smrti přepadli.

The company writes it off as spillage, but I'm the one that has to watch them die.
Společnost to napsala jako ztrátu produkce, ale já je viděl umírat.

But I'm the one that has to watch them die. The company writes it off as spillage.
Společnost to napsala jako ztrátu produkce, ale já je viděl umírat.

And you're kicking it back as cash Because I know the church is'investing' with you, and writing it off as losses.
Je to tak, protože já vím, že skrze vás neinvestuje, vy vyberete hotovost a odepíšete ji jako ztráty.

Because I know the church is'investing' with you, and you're kicking it back as cash and writing it off as losses.
Je to tak, protože já vím, že skrze vás neinvestuje, vy vyberete hotovost a odepíšete ji jako ztráty.