What is the translation of " YEAH MAN " in Czech?

• jo chlape
• jo kámo
• jo člověče

Examples of using Yeah man in English and their translations into Czech

Hell yeah man.
Sakra jo člověče.

Yeah man, of course.
Jo, člověče. Jasně.

I know what you mean. Yeah man.
Vím, jak to myslíš. Jo, kámo.

Yeah man, whatever.
Jo, vole, to je fuk.

So they can have a good time, yeah man.
Ať se můžou bavit, jasně, chlape.

Yeah man, I fell in.
Jo chlape, spal jsem tam.

He's a weak son of a bitch. Yeah man.
Je to slabošskej parchant. Jo, kámo.

Yeah man, we're cool.
Jo chlape, jsme v pohodě.

You failed her, yeah man, you are a failure.
Zklamal jsi ji. Jo, chlape, seš neschopnej.

Yeah man, something else.
Jo chlape, tak nějak.

Let the girlies dance So they can have a good time, yeah man.
Nechť holky tancují ať se můžou bavit, jasně, chlape.

Yeah man, he's our God.
Jo, kámo, to je náš Bůh.

I should be getting in about 10:00. Yeah, yeah man, I'm just outside Valdosta.
Jo, jo, kámo, jsme teď před Valdostou… Měl bych tam být někdy kolem 10:00.

Yeah man, any time, dude.
Jo, chlape, kdykoliv, kámo.

Maybe you should move down to Louisianaʼ help me start my fishing business! Yeah man.
Jo, člověče. Možná byste se měli přesunout dolů do Louisiany, Mi pomohl začít můj rybaření'podnikání.

Yeah man, where do you want it?
Jo chlape, kam to chceš?

No shit. Yeah man, that's why I'm here.
No nekecej.- Jo, chlape, proto jsem tady.

Yeah man, I'm positive.
Jo kámo, tím jsem si fakt jistej.

Yeah yeah man put on my ring finger here.
Jo jo, muž mi nasadil prsten tady.

Yeah man, welcome to my world.
Jo kámo, vítej v mém světě.

Yeah man. I know what you mean.
Vím, jak to myslíš. Jo, kámo.

Yeah man. I should have been there.
Jo chlape. Měl jsem tam být.

Yeah man, I'm moving up to the big time.
Jo člověče, jdu za lepším.

Yeah man… he's a weak son of a bitch.
Je to slabošskej parchant. Jo, kámo.

Yeah man, it goes really, really far.
Jde to fakt, ale fakt daleko. Jo, vole.

Yeah man, we were just chilling with you.
Jo chlape, byli jsme v pohodě s tebou.

Yeah man, we totally had your back, dude.
Jo, člověče, kryli jsme ti záda, kámo.

Yeah man, that is a piece of scum, man..
Jo, kámo, určitě. Je to špína.

Yeah man, that's why I'm here. Randy: No shit.
No nekecej.- Jo, chlape, proto jsem tady.

Yeah man, we were in the middle of a drum circle.
Jo, chlape, byli jsme uprostřed bubnování.