What is the translation of " YOU'RE READY TO GO " in Czech?

• jsi připravena jít
• jsi připravený jít
• můžete vyrazit
• můžeme jít
• jsi připravená jít
• jste připraveni k odchodu
• připraven vyrazit
• jsi připraven jít
• jste připraveni jít
• jste připraven jít

Examples of using You're ready to go in English and their translations into Czech

You're ready to go?
Můžeme jít?

Whenever you're ready to go.
Kdykoli budete připravena jít.

You're ready to go?
Jsi připravená jít?

Looks like you're ready to go home.
Vypadá to, že jsi připravena jít domů.

You're ready to go.
Jste připraveni jít.

You look like you're ready to go.
Vypadáš, že jsi připravená jít.

You're ready to go, miss.
Můžeš vyrazit, slečno.

Toss it in your bag and you're ready to go.
Stačí ho hodit do batohu a můžeš jít.

You're ready to go home.
Jsi připravena jít domů.

Are you sure you're ready to go out again?
Určitě jsi připravený jít zase ven?

You're ready to go, champ.
Jste připraveni jít, kámo.

Give me a shout when you're ready to go, Gloria.
Glorie, zavolej na mně, až budete připraveni k odchodu.

If you're ready to go.
Jestli jsi připravena jít.

Now select your difficulty level and you're ready to go!
Nyní vyberte úroveň obtížnosti a můžete vyrazit!

Arthur, you're ready to go?
Arthure, můžeme jít?

I will be in the other room when you're ready to go.
Budu vedle, až budeš připravená jít.

So, you're ready to go?
Takže, jsi připravený jít?

Just let one of the nurses know. When you're ready to go.
Když budete připravena jít, dejte vědět jedné ze sester.

Good, you're ready to go.
Dobře, připravena vyrazit.

And her shoulder pain is all gone. Looks like you're ready to go home.
Vypadá to, že jsi připravena jít domů.

So you're ready to go, I take it?
Jste připraven jít, že?

Just say the magic word. And when you're ready to go to Paris.
Až budete připravený jít do Paříže, stačí říct kouzelné slůvko.

So, you're ready to go home?
Takže, jste připraven jít domů?

We're going to poke a hole up here if you're ready to go.
Zkusíme zvětšit díru v té síti, pane, jestli jste připraveni k odchodu.

So you're ready to go to the movies?
Tak můžeme vyrazit do kina?

I can be ready in two minutes. What, like you're ready to go right now, naked guy?
Ty jsi snad připraven vyrazit hned, naháči? Jako co?

I hope you're ready to go to jail.
Doufám, že jsi připravený jít do basy.

We're going to poke a hole up here if you're ready to go.- Go ahead, Chief.
Zkusíme zvětšit díru v té síti, pane, jestli jste připraveni k odchodu.- Mluvte, náčelníku.

I hope you're ready to go to jail.
Doufám, že jsi připraven jít do vězení.

The reactor's still hot, so all we have to do is pull the rad buffers from the engine… refuel it, load the ordnance, and you're ready to go.
Reaktor funguje, takže vše, co musíme udělat, je vyndat ucpávky z motorů natankovat, naložit zbraně, a můžete vyrazit.