What is the translation of " YOU CAN'T ASK " in Czech?

• nemůžeš se ptát
• nemůžeš se zeptat
• nemůžeš chtít
• nemůžeš žádat
• nemůžeš požádat
• snad nechceš
• nemůžete chtít
• chtít nemůžete
• nemůžete žádat
• nemůže žádat
• se zeptat nemůžete

Examples of using You can't ask in English and their translations into Czech

You can't ask that.
Tohle nemůžeš chtít.

I got it. You can't ask me.
Chápu. To po mně chtít nemůžete.

You can't ask that!
Nemůžeš se ptát na tohle!

Do you have any money? You can't ask your hostage for money.
Nemůžeš se ptát rukojmých na peníze.

You can't ask him.
Nemůžeš se ho ptát.

Are you telling me that you can't ask them to change your schedule?
Říkáš mi, že je nemůžeš požádat, aby ten rozpis změnili?

You can't ask that much.
Nemůžeš žádat tak moc.

Jason, you can't ask him.
Jasone, nemůžeš se ho zeptat.

You can't ask him.
Nemůžeš se ho zeptat.

Well honey, you can't ask one suit to say so much.
Zlato, nemůžeš chtít, aby jeden oblek řekl tolik moc.

You can't ask me that.
Tohle po mně nemůžeš chtít.

Oh, Michael, you can't ask about religious beliefs.
Oh, Michaele, nemůžeš se ptát na náboženské smýšlení.

You can't ask them.
Nemůžeš se jich zeptat.

But you can't ask him, exactly, can you?.
Ale jeho se zeptat nemůžete, že ne?

You can't ask that of me.
Tohle po mně nemůžeš chtít.

Violet, you can't ask that every time I say I love you..
Už zase piješ? Violet, nemůžeš se ptát pokaždé když řeknu, že tě miluju.

You can't ask him to do this.
O tohle ho nemůžeš žádat.

Rachel, you can't ask me to choose between you and football?
Rachel, přece po mně nemůžeš chtít, abych si vybral mezi tebou a fotbalem?

You can't ask me. I got it.
Chápu. To po mně chtít nemůžete.

You can't ask for better security.
Nemůžete chtít lepší záruku.

You can't ask us for more than that.
Víc po nás chtít nemůžete.

You can't ask him directly.
Nemůžeš se ho zeptat přímo.

You can't ask us to go get her!
Snad nechceš, abychom pro ni jeli!

You can't ask us to go get her!
Snad nechceš, abychom pro ní jeli!

You can't ask Chas to leave now.
Nemůžeš chtít, aby teď Chas odešel.

You can't ask yourself why.
Nemůžeš se ptát sama sebe proč.

You can't ask a customer to leave.
Nemůžeš žádat zákazníka, aby odešel.

You can't ask your hostage for money.
Nemůžeš se ptát rukojmých na peníze.

You can't ask that of any girlfriend.
To nemůžeš chtít po žádné přítelkyni.

You can't ask her right now, Jack.
Nemůžeš se jí zeptat teď, Jacku.