What is the translation of " YOU CAN'T BE DOING " in Czech?

• nemůžeš dělat
• nemůžeš udělat
• nemůžete dělat

Examples of using You can't be doing in English and their translations into Czech

You can't be doing this.
Tohle nemůžeš dělat.

Guess! Angela, you can't be doing this.
Co myslíte? Angelo, toto nemůžete dělat.

You can't be doing this.
Tohle nemůžete dělat.

Fetisov looks like,"You can't be doing this.
Fetisov vypadá jako,"Tohle nemůžeš dělat.

You can't be doing this.
Tohle nemůžete udělat.

And as co-parents, you can't be doing things behind my back.
A jako spolurodič nesmíš dělat věci za mými zády.

You can't be doing that.
Nemůžeš dělat takový věci.

Look, I know you want answers, but you can't be doing this.
Podívej, vím, že chceš odpovědi, ale tohle nemůžeš dělat.

You can't be doing that shit.
Tohle mi nemůžeš dělat.

And have a healthy marriage. You can't be doing things like that.
Takové věci nemůžete dělat, pokud chcete mít šťastné manželství.

You can't be doing this now.
Tohle teď nemůžeš udělat.

Jerry, you might be onto something here, okay? But you can't be doing this.
Jerry, možná jsi na něco přišel, ale tohle dělat nemůžeš.

You can't be doing this, man.
Tohle nemůžeš dělat, chlape.

Well, I think, you know, that some people think that you can't be doing things like that because, it's like.
No, myslím, víte, někteří lidé si myslí že nemůžete dělat takové věci protože je to.

You can't be doing anything gay.
Nemůžeš dělat nic teplýho.

Angela, you can't be doing this.
Angelo, toto nemůžete dělat.

You can't be doing that to people!
Tohle lidem dělat nemůžeš!

Listen, you can't be doing this.
Poslyšte. Tohle nemůžete dělat.

You can't be doing this to me, Carla!
Tohle mi dělat nemůžeš, Carlo!

But you can't be doing shit like that.
Ale takový voloviny tu nesmíš vyvádět.

You can't be doing that shit, all right?
Tohle už dělat nemůžeš, jasný?

Oh. You can't be doing anything gay.
Nemůžeš dělat nic teplýho.- Aha.

You can't be doing this now, Scully.
Tohle teď nemůžeš udělat, Scullyová.

You can't be doing this. Who are you?.
To nemůžete dělat,- Kdo jste?

You can't be doing anything gay. Do you see the difference?
Nemůžeš dělat nic teplýho.- Aha?

You can't be doing things like that and have a healthy marriage.
Takové věci nemůžete dělat, pokud chcete mít šťastné manželství.

You can't be done.
Nemohla jsi skončit.

Jared, you cannot be doing what you are thinking about doing?.
Jarede, nemůžeš udělat to, na co teď tady myslíš?

You can't be done, Ida.
Nemůžeš skončit, Ido.

You can't be done, Wolf. I'm done..
Ty nemůžeš bejt hotovej, Wolfe. Jsem hotovej..