What is the translation of " YOU NEED TO START " in Czech?

• musíš začít
• potřebuješ začít
• je třeba začít
• musíte začít
• ty musíš přestat

Examples of using You need to start in English and their translations into Czech

You need to start trusting.
Potřebuješ začít věřit.

Well, in that case, you need to start with a profile.
No, v tom případě musíš začít s profilem.

You need to start dating.
Potřebuješ začít datovat.

Well, the doc said you need to start exercising your leg.
No, doktor řekl, že musíš začít cvičit nohu.

You need to start warming up.
Musíme začít s rozcvičkou.

You're a cop, and you need to start respecting the job.
Jsi polda a musíš začít tuhle práci respektovat.

You need to start your life.
Potřebuješ začít nový život.

To write anything, you need to start with a big idea.
Abys něco napsal, musíš začít s velkým nápadem.

You need to start a new claim.
Musíš založit novou žádost.

And to find out who that is, you need to start cooking.
Abychom zjistili, kdo to je, budete muset začít vařit.

You need to start treatment yourself.
Musíme začít s vaší léčbou.

Rodney, when I call action, you need to start the scene. And… action!
Rodney, když řeknu akce, musíš začít scénu. A… akce!

You need to start taking calls from people.
Musí začít přijímat telefony.

And… action! Rodney, when I call action, you need to start the scene!
Rodney, když řeknu akce, musíš začít scénu. A… akce!

And you need to start wearing your hair up.
A ty musíš přestat nosit vlasy nahoru.

And if you're white as chalk like Tessa, you need to start slow.
A pokud jste bílí jako křída, jako Tessa, tak musíte začít pomalu.

What you need to start this type of website.
Co je třeba začít tento druh webové stránky.

You're a full grown man, and you need to start acting like one.
Jsi úplně dospělý muž a je třeba začít jednat jako takový.

You need to start making some tough decisions.
Je třeba začít dělat nějaká těžká rozhodnutí.

Okay, first of all, you need to start watching more current tv.
Ok, první ze všeho potřebuješ začít koukat více na současnou televizi.

You need to start caring about your own family.
Musíš se začít starat o svou vlastní rodinu.

Chloe, I'm just saying that maybe you need to start thinking about things differently.
Chloe, jen říkám, že možná musíš začít o věcech přemýšlet jinak.

You need to start thinking like him-- what does he want?
Musíte začít myslet jako on. O co mu jde?

I don't want to be that person, but I think you need to start evacuating people.
Ale myslím, že musíte začít evakuovat lidi. Nechci být ta osoba.

I think you need to start giving that$ 10 million away.
Myslím, že musíte začít utrácet těch 10 miliónů.

Listening to someone other than yourself. If we want to survive, you need to start.
Poslouchat někoho jiného než sebe. Jestli máme přežít, musíš začít.

You need to start your life, not cushion the fall for him.
Potřebuješ začít nový život a ne mírnit jeho pád.

So if you ever want to get out of here, you need to start answering questions.
Takže pokud se odtud chcete někdy dostat, musíte začít odpovídat na otázky.

You need to start thinking about getting these men out of here.
Teď musíte začít přemýšlet, jak je dostanete odsud.

Not just a soldier. You need to start thinking like a leader, Athos.
Musíš začít přemýšlet jako vůdce, Athosi, ne jen jako voják.