What is the translation of " YOU WERE CHASING " in Czech?

• jsi pronásledoval
• jsi honil
• sledoval jste
• honila jsi
• jste nahnal
• naháníš
• pronásledujete

Examples of using You were chasing in English and their translations into Czech

You were chasing me.
Honil jsi mě.

The one you were chasing.
Kterou jsi honil.

You were chasing me.
Tys honila mě.

The drunk driver you were chasing.
Opilý řidič, pronásledoval jste ho.

You were chasing me.
Honili jste mě.

Yours or the man you were chasing?
Vás nebo muže kterého pronásledujete?

You were chasing her.
Sledoval jste ji.

With a woman you were chasing in a park?
U ženy, kterou jsi pronásledoval přes park?

You were chasing HIM.
Sledoval jste ho.

What do you mean, you were chasing Hoyt?!
Jak to myslíte, že jste honil Hoyta?

You were chasing me.
Pronásledovala jste mě.

That this wasn't a career you were chasing.
Že to nebyla kariéra, po čem jsi prahl.

You were chasing rabbits?
Honila jsi králíky?

He wants the same thing you were chasing nine years ago.
Chce to samý, za čím ses honil před devíti lety.

You were chasing a ghost.
Honil ses za přízrakem.

She smashed it when she realized you were chasing her.
Zničila ji, když si uvědomila, že ji pronásledujete.

You were chasing after Dad.
Pronásledoval jsi tátu.

Why don't you tell me about these guys you were chasing?
Řekněte mi o těch, které jste sledoval.

You were chasing the ducks around.
Honila jste kachny.

That thing is here, the one you were chasing.
Je tu ta věc. Ta, kterou jsi honil.

When you were chasing that deer?
Když jsi honil toho jelena?

Are you sure this is the guy you were chasing?
Určitě je to ten, kterého si honil?

You were chasing that truck?
Vy jste pronásledovala tu dodávku?

We would like to know a little more about that man you were chasing.
Chceme vědět víc o tom, koho jste pronásledovala.

Woman You were chasing my baby?
Ty jsi pronásledoval moje dítě?

Is he the one from New York, the one you were chasing?
Je to ten z New Yorku, kterého jsi pronásledoval?

While you were chasing the effigy.
I když jste honili podobizna.

Right into your own private office. I know which ones you were chasing.
Vím, které jste nahnal přímo do vaší soukromé kanceláře.

You were chasing that stock tip.
Šli jste po tom tipu s akciemi.

Did you get a plate number? The drunk driver you were chasing.
Víte poznávací číslo? Opilý řidič, pronásledovali jste ho.