Examples of using You will know it when in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You will know it when I am.
Pozná to kdy jsem.The number three. You will know it when you see it. .
Číslo tři. Poznáte to, až You will know it when he does.
To poznáš, až se přemění.The number three. You will know it when you see it. .
Číslo tři. Uvědomíte si to, až You will know it when it comes.
To poznáš, až ho uslyšíš.What am I looking for? You will know it when you see it. .
Co hledám? To budeš vědět až You will know it when it happens.
Budeš vědět když se to stane.There is only one Arkenstone… and you will know it when you see it.
Arcikam je jen jeden… Poznáte ho, až Oh, you will know it when you see it.
Oh, budete vědět, když ho vidíte.She said your answer's there and you will know it when you see it.
Řekla, že je tam tvá odpověď a poznáš ji, až You will know it when you see it. .
Poznáš to až Finding the exact spot can be tricky, but you will know it when you have got it.
Najít správné místo může být obtížné, ale zjistíte to, až ho budete mít.You will know it when it happens. What for?
Na co? Budeš vědět když se to stane?I don't know exactly what you're looking for, butI have a feeling you will know it when you see it.
Nevím přesně, co máš hledat,ale myslím, že to poznáš, jakmile You will know it when you see it. .
To poznáš, až But you'll, you will know it when you see it.
Ale vy, poznáte to, až You will know it when you see it. .
To poznáš, až I'm sure you will know it when you see it.
Jsem si jistý, že to poznáte, až You will know it when you see it. .
Poznáte to, až What car? You will know it when you see it. .
Jaké auto? Budete to vědět, když You will know it when you see it. .
Poznáte to, až You will know it when you see it. .
To poznáte, až You will know it when you see it. .
To poznáme, až You will know it when you hear it. .
Poznáš to, až You will know it when you see it. .
Poznáte ji, až You will know it when you see it. .
Poznáte ho, až You will know it when you see it. .
To budeš vědět až You will know it when you hear it. .
Pochopíš to, až You will know it when you see it. .
Poznáte ho, když You will know it when you see it. .
Budeš to vědět, až 
