What is the translation of " YOUR COLUMN " in Czech?

• tvůj sloupek
• tvůj článek
• váš sloupek
• vaši rubriku
• tvé rubrice
• váš článek
• vašeho sloupku
• vašem sloupku
• vaše články
• tvoji rubriku

Examples of using Your column in English and their translations into Czech

In your column.
Ve vašem sloupku.

Here's mud in your column.
Na to bláto ve tvé rubrice.

I read your column every day.
Čtu tvoji rubriku každý den.

I have been reading your column.
Četla jsem tvůj sloupek.

And your column.
Nebo tvůj článek.

No, but I have read your column.
Ne, ale už jsem váš článek četl.

I read your column, Andrew.
Četl jsem tvůj článek, Andrew.

For giving bad advice in your column?
Kvůli té špatné radě ve tvé rubrice?

I read your column.
Čtu váš sloupek.

Your column's upsetting me mother.
Váš článek rozrušil mojí matku.

I read your column.
Čtu Vaše články.

Besides, who's gonna take over your column?
Krom toho, kdo přijme ten tvůj článek?

I love your column.
Miluju tvůj sloupek.

Your column at the Daily Planet's been canceled.
Váš sloupek v Daily Planet byl zrušen.

I love your column.
Zbožňuju váš sloupek.

We will look forward to reading your column.
Těšíme se na to, až si přečteme tvůj článek.

I read your column.
Četl jsem tvůj článek.

Oh, Spratt, Denker has told me all about your column.
Spratte, Denkerová mi pověděla o tom vašem sloupku.

He loves your column.
Zbožňuje váš sloupek.

I read your column with the greatest of interest.
Četl jsem tvůj článek s obrovským zájmem.

He loves your column.
Zbožňuje vaši rubriku.

I read your column, Stanley, and you see, here I am.
Četl jsem váš článek, Stanley, a jak sám vidíte, přišel jsem.

No, I read your column.
Ne, čtu vaši rubriku.

My Janey was gonna leave me until I read your column.
Moje Janey mě chtěla opustit, než jsem si přečetl vaši rubriku.

I love your column.
Jsem fanda vašeho sloupku.

Well then, at least, give me the courtesy of printing that in your column.
Tak aspoň mějte tu slušnost napsat to do vašeho sloupku.

Well, it is your column.
No, je to tvůj sloupek.

If you remain the Masters and Johnson team. I will only publish your column.
Otisknu váš sloupek pouze, když Masters a Johnsonová zůstanou spolu.

Katie, I love your column.
Katie, zbožňuju vaši rubriku.

I read your column yesterday.
Včera jsem četl tvůj sloupek.