What is the translation of " YOUR ENGINEER " in Czech?

• váš inženýr
• váš technik
• váš strojník
• svému technikovi
• váš stavitel

Examples of using Your engineer in English and their translations into Czech

Your engineer, sire.
Váš strojník, pane.

Where's your engineer,?
Kde je váš inženýr?

Your engineer, sire. Sire?
Váš strojník, pane. Sire! Sire?

You and your Engineer.
Tebe i toho Inženýra.

Your engineer is a guest of ours.
Váš inženýr je naším hostem.

He is not your Engineer.
Není to váš strojvůdce.

And your engineer will configure the plates.
A váš technik nakonfiguruje desky.

What do you mean, your engineer?
Co myslíš tím, tvůj inženýr?

I'm your engineer.
Já jsem tvůj technik.

All the more reason to bring your engineer along.
O důvod víc, abys vzal svého inženýra sebou.

Sire? Your engineer, sire. Sire?
Pane?- Váš stavitel, pane. Pane?

Do you not agree that this is a better thing for them than exploding the ship, as your engineer had thought to do?
Nemyslíte, že je to pro ně lepší, než kdyby loď vybuchla, tak jak chtěl váš inženýr?

Sire? Sire? Your engineer, sire?
Váš strojník, pane. Sire! Sire?

Your engineer is a very plain-spoken man.
Váš technik si rád pouští pusu na špacír.

Sire? Sire? Your engineer, sire.
Pane?- Váš stavitel, pane. Pane.

Your engineer, er, Fanthorpe. He was a big man.
Váš inženýr, Fanthorpe, byl velký chlap.

Here's a veteran, your engineer, Lieutenant Hodges.
Tohle je veterán- váš technik, poručík Hodges.

Your engineer has no concept of following orders.
Váš inženýr nemá smysl pro poslouchání rozkazů.

Quiet, General. Trust your engineer and tell me you're well enough.
Ticho, Generále. Věř svému technikovi a řekni mi, že jsi dost dobrá.

Your engineer pulls one hell of a changing act.
Tvoje inženýrka předvedla zatraceně dobré převlékací divadlo.

We're not on your world. And I doubt whether this person truly understood what your engineer was suggesting.
A já pochybuji, zda tato osoba opravdu rozuměla tomu, co jí váš inženýr navrhoval.

I'm your engineer. Who we recording today?
Jsem tvůj technik, kdo dneska nahrává?

Today we are going to offer you the mini game of fixing the worst constructions in the world, thanks to your engineer mind you can modify the structures of the worst constructions in the world.
Dnes budeme nabízet mini hru opravit nejhorší budovy na světě, a to díky inženýr svou mysl můžete upravit strukturu nejhorších staveb na světě.

Trust your engineer and tell me you're well enough.
Věř svému technikovi a řekni, že jsi v kondici.

I don't need your engineer to help me make that decision.
Nepotřebuji vašeho inženýra, aby mi pomohl v rozhodování.

Your engineer there wouldn't allow us the power necessary without your orders.
Támhle váš inženýr mi to nechtěl dovolit, dokud k tomu nedáte rozkaz.

Maybe your engineer is a real engineer..
Možná je váš inženýr opravdu inženýr..

Trust your engineer and tell me you're well enough.- Quiet, General.
Ticho, Generále. Věř svému technikovi a řekni mi, že jsi dost dobrá.

Maybe your engineer neglected to tell you, but we just saved you and your crew.
Možná váš inženýr vám zapomněl říct… že právě jsme zachránili vás a vaši posádku.