What is the translation of " YOUR ENGINEERS " in Czech?

• vaši inženýři
• vaši strůjci
• vaši technici
• vašich inženýrů
• své techniky
• vaši tvůrci

Examples of using Your engineers in English and their translations into Czech

Your Engineers.
Vaši Tvůrci.

Gather your engineers.
Svolejte své inženýry.

Your engineers have data on everything.
Vaši inženýři rozumí všemu.

He's one of your engineers in RD.
Je to jeden z tvých inženýrů z výzkumu.

I have an announcement. Gather your engineers.
Krennicu. Zavolej své techniky, mám pro ně oznámení.

Gather your engineers, I have an announcement.
Shromážděte své inženýry, mám oznámení.

Outside the perimeter of your base. Your engineers have no business.
Vaši inženýři nemají mimo okruh základny co dělat.

Gather your engineers. I have an announcement.
Krennicu. Zavolej své techniky, mám pro ně oznámení.

To kill four federal agents. One of your engineers just used a sonic weapon.
Aby zabil čtyři federální agenty. Jeden z vašich inženýrů právě použil sonickou zbraň.

Yeah, your engineers didn't want to talk to me either.
Jo, ani vaši inženýři se mnou nechtějí mluvit.

Unlike my originals, those aren't written in code, so your engineers should be able to begin assembly immediately.
Narozdíl od originálu, tyhle nejsou zakódované. takže tvoji inženýři by měli být schopni začit okamžitě.

Your engineers have no business outside the perimeter of your base.
Vaši inženýři nemají mimo okruh základny co dělat.

I'm very sorry that your Engineers are all gone, Dr Holloway.
Je mi líto, že vaši Tvůrci jsou mrtví, doktore Hollowayi.

Your engineers won't let us continue with the Captain's treatment.
Vaši technici nám nechtějí dovolit pokračovat v kapitánové léčbě.

My understanding from your engineers is that it is a gamble.
Z vyjádření tvých konstruktérů jsem pochopil, že je to risk.

Elia, your engineers' redundant valve system is destroying Walt's throttle ratio.
Elio, redundantní ventilační systém vašich techniků ničí poměr Walterova urychlovače.

All of our railcar door sealants are free of solvents and isocyanates, providing a more pleasant working experience for your engineers.
Žádný z našich tmelů pro dveře železničních vagónů neobsahuje rozpouštědla a izokyanáty, a tak zprostředkovává příjemnější pracovní prostředí pro vaše techniky.

I'm very sorry that your Engineers are all gone, Dr Holloway.
Velice mě mrzí, že vaši Strůjci jsou mrtví, doktore Hollowayi.

One of your engineers just used a sonic weapon to kill four federal agents.
Jeden z vašich inženýrů právě použil sonickou zbraň, aby zabil čtyři federální agenty.

Weyland found you impressive enough to fund this mission, but I'm fairly certain your Engineers, are nothing but scribblings of savages living in dirty little caves.
Jsou jen čmárající divoši, žijící v jeskyních. ale jsem si jistá, že ti vaši Strůjci Weylanda jste uchvátili natolik, že zafinancoval tuhle misi.

Or perhaps your engineers are tied up with shop support rather than working on new processes?
Nebo se snad vaši technici častěji zabývají podporou běžné produkce namísto toho, aby pracovali na nových projektech?

Of savages living in dirty little caves. but I'm fairly certain your Engineers are nothing but scribblings Weyland found you impressive enough to fund this mission.
Weylanda jste uchvátili natolik, že zafinancoval tuhle misi, jsou jen čmárající divoši, žijící v jeskyních. ale jsem si jistá, že ti vaši Strůjci.

One of your engineers gets killed, and your company brings in legal counsel to talk to us, and you start locking doors.
Jednoho z vašich inženýrů zabijí a vaše firma si na rozhovor s námi přivede právního zástupce a začne zamykat dveře.

I guess your engineers trump my Buckeyes.
Hadám, že vaši inženýři by trumfnuli moje Buckeyes. Buckeyes studenti university v Ohiu.

I need you to get your engineers Dad, I… I, uh… to take a harder look at the gyro on the V3.
Tati, j-já, Potřebuji, aby jsi řekl svým zaměstancům, aby se podrobněji podívali na gyroskop V3.

We hope this project will train your engineers and programmers who at the end of the training program will receive a"Certificate of retraining" valid nationwide.
Věříme, že vám tento projekt umožní zaškolit vaše konstruktéry a programátory, kteří na konci vzdělávacího programu obdrží„Osvědčení o rekvalifikaci" s celostátní platností.

Your engineer is a guest of ours.
Váš inženýr je naším hostem.

And your engineer will configure the plates.
A váš technik nakonfiguruje desky.

Your engineer is a very plain-spoken man.
Váš technik si rád pouští pusu na špacír.

Where's your engineer,?
Kde je váš inženýr?