What is the translation of " YOUR PROGRAMS " in Czech?

• vašich programů
• vaše programy
• své pořady

Examples of using Your programs in English and their translations into Czech

Got your programs.
Váš program.

Spend the day watching your programs.
Můžeš sledovat své pořady.

Many of your programs have failed.
Mnoho z vašich programů selhalo.

I have watched all your programs.
Viděl jsem všechny tvoje programy.

Do your programs have any names in them?
Máte v těch svých programech nějaká jména?

You can spend the day watching your programs.
Můžeš sledovat své pořady.

So if you would open your programs and turn to page two.
Takže, když otevřete svůj program na straně dvě.

You can spend the day watching your programs.
Můžeš trávit čas sledováním tvých programů.

Always back up your programs, sounds, settings, etc.
Vždy si zálohujte své programy, zvuky, nastavení, atd.

Not everyone fits in your programs.
Ne každý se hodí do těch vašich programů.

I need you to deactivate your programs so we can transfer them to Voyager's database.
Potřebuji, abyste deaktivovali své programy, abychom je mohli přenést do databáze Voyageru.

Spend the day watching your programs.
Můžeš trávit čas sledováním tvých programů.

You will notice that your programs load a lot faster and you get your tasks done sooner.
Všimnete si, že vaše programy se načítají mnohem rychleji a vaše úkoly jsou dány dříve.

Ms. Davidson? I was just telling Bea about your programs.
Slečno Davidsonová, právě jsem řekla Bee o vašem programu.

The thing is we don't want to take over your programs… because we know your programs are very corrupt.
Nechceme vám vzít vaše programy, protože víme, že vaše programy jsou zkorumpované.

We're investigating a homicide. Victim might have been involved in one of your programs.
Oběť mohla být zapojena do některého z vašich programů. Vyšetřujeme vraždu.

I have heard about it, I watch your programs all the time.
Slyšel jsem o tom, vždycky vaše pořady sleduju.

Ok, ok, we were gonna save this for the end, but, uh, look on the back of your programs.
Ok, ok, tohle si necháme na konec, ale podívejte se na zadní část vašich programů.

I was just telling Bea about your programs. Ms. Davidson?
Slečno Davidsonová, právě jsem řekla Bee o vašem programu.

It has stuff in it, but it can be emptied if it is needed by one of your programs.
Obsahuje věci, ale může být vyprázdněn, pokud je to zapotřebí v jednom z vašich programů.

Yeah, well, you can listen to your programs till I get back.
No tak můžeš své programy poslouchat, dokud se nevrátím.

Now the semi finals, will be played in a double-header, the new schedule, you will find it inside your programs.
Takže, semifinále se bude hrát v dvojzápase, nové rozpisy najdete uvnitř vašich programů.

Victim might have been involved in one of your programs. We're investigating a homicide.
Oběť mohla být zapojena do některého z vašich programů. Vyšetřujeme vraždu.

The registry contains information about the folders in which the help files for your programs are saved.
Registr obsahuje informace o složky, ve kterém jsou uloženy soubory nápovědy pro vaše programy.

Newer versions of Windows have a neat feature that will allow you to transfer your programs and settings to a new computer, but that would defeat the purpose since most of the baggage slowing down your machine would come along for the ride.
Novější verze systému Windows mají elegantní funkci, která vám umožní přenášet své programy a nastavení do nového počítače(nebo novou instalaci na starém), ale to by v rozporu s účelem, protože většina zavazadla zpomalují váš počítač přijde podél pro jízdu.

For a detailed description of the SMS format, see the“Using Poseidon units in your programs” section.
Podrobný popis formátu SMS najdete v popis rozhraní SMS v kapitole“ Použití jednotek Poseidon ve Vašich programech”.

I need you to deactivate so we can transfer your programs to our database.
Potřebuji, abyste deaktivovali své programy, abychom je mohli přenést do databáze Voyageru.

Older drivers could be keeping your PC from running efficiently, or forcing your programs and games to do a little extra work.
Starší řidiči by bylo možné udržet váš počítač před běží efektivně, nebo nutit své programy a hry dělat něco navíc tvůrci work.

I have made arrangements to keep your program running 26 hours a day from now on.
Udělal jsem opatření, abych udržel váš program v běhu 26 hodin denně.

It's about your program about the deaths.
O vašem programu o těch úmrtích.