What is the translation of " YOUR RIVAL " in Czech?

• váš soupeř
• tvůj rival
• tvůj sok
• váš protivník
• vašeho nepřítele
• vaším soupeřem
• tvůj soupeř
• tvoji konkurentku
• tvou rivalkou

Examples of using Your rival in English and their translations into Czech

Your rival to command.
Tvůj soupeř.

I'm not your rival.
Nejsem tvůj sok.

Your Rival, back again.
Váš soupeř zase zpátky.

There's your rival.
Tady je váš soupeř.

Your Rival, back again.
Tvůj Rival, zase zpátky.

I am not your rival.
Já nejsem váš soupeř.

Your Rival, back again.
Tvůj soupeř, znovu zpět.

I-I am not your rival.
Já nejsem váš soupeř.

I'm not your rival, you know that very well.
Nejsem tvůj sok, to dobře víš.

No. Why?- He's your rival.
Ne. Proč? Je to tvůj sok.

Your rival? Oh, I wouldn't call him my rival..
Tvůj sok? Nenazýval bych ho sokem.

Babadook! There's your rival.
Babadook! Tady je váš soupeř.

Ardefus, your rival of course.
Artifis. Tvůj soupeř.

And no man will be your rival.
A nikdo nebude tvým soupeřem.

There's your rival. Babadook!
Babadook! Tady je váš soupeř.

And no man will be your rival.
A aniž kdo bude vaším soupeřem.

I'm not your rival, Mr Coates.
Nejsem váš soupeř, pane Coatesi.

Finch John, have you subdued your rival?
Finch John, jste utlumený vaše soupeře?

Remember, your rival is Zatoichi.
Nezapomeň, že tvým protivníkem je Zatoichi.

And you're gonna be 10% better than your rival.
A budete o 10% lepší než váš soupeř.

For putting your rival behind bars.
Za to, že jsem poslal vašeho nepřítele za mříže.

By the way, whatever happened to your rival?
Mimochodem, co se stalo s vaším soupeřem?

And when your rival no longer exists.
A pak moment, kdy přestane existovat váš rival.

By the way, what ever happened to your rival?
Mimochodem, co se stalo s vaším soupeřem?

When your rival is powerful, find an opportunity.
Když je tvůj rival silný, najdi příležitost.

Allow me to introduce to you… your rival.
Dovol mi, abych ti představil tvoji konkurentku.

Your rival… Maya. Allow me to introduce to you.
Dovol mi, abych ti představil tvoji konkurentku.

So I reprogrammed the cameras. Babadook, there's your rival.
Babadook! Tady je váš soupeř.

Chris Cheramie, your rival in a land deal.
Chrise Cheramieho, vašeho rivala v obchodu s pozemky.

Because I'm not accepting a drink for putting your rival behind bars.
Za to, že jsem poslal vašeho nepřítele za mříže, drinky neberu.