What is the translation of " RIVAL " in Czech?

• rival
• soupeř
• konkurenční
• soupeřící
• sok
• protivník
• konkurent
• konkurenci
• znepřátelenými
• rivalské
• sokem
• sokyni
• konkurovat
• nepřítele
• rivalských
• s rivalem
• konkurečního

Examples of using Rival in English and their translations into Czech

My rival.
Můj sok.

To my only rival.
Na mou jedinou sokyni.

A rival of some sort?
Nějaký konkurent?

Thy rival.
Tvůj sok.

I see I have a rival.
Vidím, že mám sokyni.

The rival is out-maneuvered.
Sok je mimo hru.

Your main rival.
Tvůj hlavní sok.

My rival having left Bath.
Můj sok opustil Bath.

My romantic rival Bandhu.
Muj sok v lasce, Bandu.

Because I have got a rival?
Protože mám konkurenci?

They're rival tribes.
Jsou to rivalské kmeny.

She knew she had a rival.
Věděla, že měla konkurenci.

Lovers from rival families.
Milenci z rivalských rodin.

Of course he's a rival.
Samozřejmě, že je to protivník.

Two rival families coming together.
Dvě rivalské rodiny spolu.

Who's Agustin's biggest rival?
Kdo je jeho největší protivník?

I work for your rival, The Inquisitor.
Pracuji pro vaši konkurenci- Inquisitor.

But I'm so jealous you have a rival.
Ale žárlím, že máš sokyni.

For putting your rival behind bars.
Za to, že jsem poslal vašeho nepřítele za mříže.

Exactly. I see I have a rival.
Přesně tak. Vidím, že mám sokyni.

He's my biggest rival, so dare I ask him?
Je to můj největší konkurent. Mám se ho vůbec ptát?

First encounter with the rival.
Dochází i na první střet se sokem.

I was fighting The Rival at some abandoned sawmill.
Bojoval jsem s Rivalem v nějaké opuštěné pile.

Rectal exams with the love rival?
Prohlídka rektu se sokem v lásce?

When your rival is powerful, find an opportunity.
Když je váš protivník silný, najděte příležitost.

Impossible. They're rival tribes.
Nemožné. Jsou to rivalské kmeny.

Our number one rival-- the National Security Agency.
Náš protivník číslo 1-- Národní Bezpečnostní Agentura.

Do… Do they still fear he's a rival?
A stále se bojí, že je to protivník?

That woman is your rival, and our worst enemy.
Ta žena je vaším sokem, a vaším nejhorším nepřítelem.

Until now, it was my greatest rival.
Byl to doposud můj nejlepší protivník.