What is the translation of " COMPETING " in Czech?

• soutěžit
• konkurenční
• soupeřit
• soupeřící
• soutěžící
• soupeření
• závodit
• konkurence
• bojují
• konkurovat
• soupeřil
• v soutěži

Examples of using Competing in English and their translations into Czech

Competing again.
Znovu v soutěži.

No more competing.
Žádné soupeření.

Competing technologies.
Soupeřící technologie.

No more competing for food.
Už žádné soupeření o jídlo.

Don't worry, ladies. I'm not competing.
Nebojte dámy, já nejsem soutěžící.

More competing for my vote.
Víc soupeření o můj hlas.

What's the point in competing now,?
Jaký má smysl teď závodit?

I'm competing against professionals.
Budu závodit proti profesionálům.

Less talk. More competing for my vote.
Víc soupeření o můj hlas. Míň keců.

All competing pleasures, we will destroy.
Zničíme všechna soutěžící potěšení.

Ever seen a Jew competing at Brighton?
Vidělas někdy žida závodit v Brightonu?

I told you, Nan, Peggy's the only one competing.
Jak jsem říkal Nan, Peggy je jediná soutěžící.

You will be competing in two days.
Budete závodit za dva dny.

Competing for money alone is no competition at all.
Soupeření jen pro peníze není žádné soupeření..

I have got competing ideas. Who cares?
Mám soupeřící nápady. Koho to zajímá?

For the rest of your days. You would be competing with a ghost.
Do smrti bys soupeřil s duchem.

I have got competing ideas. Who cares?
Koho to zajímá? Mám soupeřící nápady?

Competing for legitimacy on power in Petrograd. Now, we have got two main bodies.
Nyní v Petrohradu bojují o legitimní moc dvě skupiny.

It was so great competing with Haley again.
Soupeření znovu s Haley bylo ohromné.

Good boy.- Em, stand up. with the secretary of transportation… You will be competing for eyeballs.
Em, vstaň. Budete soupeřit o sledovanost s ministrem dopravy…- Hodný.

You would be competing with a ghost for the rest of your days.
Do smrti bys soupeřil s duchem.

We both know that the whole point of competing is to try and win.
Oba víme, že soupeření je o výhře.

We were competing to find the toughest car in America.
Jsme soutěžící najít nejtěžší auto v Americe.

I have only got one more stop. Competing today will be.
Soupeřící dnes budou… Dostal jsem jen další stopku.

I heard you are competing with Boosung on an apartment estate.
Slyšel jsem, že jste v soutěži s Boosung na bytovém panství.

How does the American worker feel about competing for jobs with aliens?
Chtějí Američané soupeřit o práci s mimozemšťany?

That could be me competing in 2012 against people from all over the world.
To bych mohla být já soutěžící v roce 2012 před celým světem.

Yeah, all the contestants are dysfunctional married couples competing for $1 million.
Jo, všichni soutěžící jsou dysfunkční manželské páry,- soutěžící o 1 milión.

Two champions competing, one for Pree's life.
Dva soutěžící šampióni. Jeden za Preeho život… Dutch.

They built these vast crime empires and divided the nation down to small, competing territories.
Vybudovali celou zločineckou organizaci a rozdělili zemi na vzájem soupeřící teritoria.