What is the translation of " COMPETING " in Russian?

• конкурирующих
• соревноваться
• конкуренции
• коллидирующих
• соперничающих
• коллизии
• выступать
• конкурентов
• состязаясь
• участвовать
• конкурентных
• участия
• противоборствующих
• соревнования

Examples of using Competing in English and their translations into Russian

I love competing.
Я люблю соревноваться.

Why are you so against me competing?
Почему ты так против моего участия?

Treatment of competing interests.
Режим конкурирующих интересов.

Competing, training, even when it's hard.
Выступать, тренироваться, даже когда тяжело.

But I won't be competing.
Но участвовать я не буду.

I like competing in sports events.
Люблю участвовать в спортивных состязаниях.

The fighting, the competing.
Сражаться. Соревноваться.

You will be competing with another player.
Вы будете соревноваться с другим игроком.

It will be easier to compare competing products.
Будет проще сравнивать продукцию конкурентов.

There are two competing theories for his place of birth.
Есть две соперничающих теории происхождения Карибской плиты.

There were also the mansions of two competing merchants.
А также палаты двух купцов- конкурентов.

No, I'm gonna be competing with inferior equipment.
Нет. Я буду выступать с плохим снаряжением.

Reinforce the capacities of the competing parties.
Расширение возможностей участников конкуренции.

The need to avoid competing with the private sector;
Необходимость избежания конкуренции с частным сектором;

This prevented several sportspeople from competing.
По этой причине многие спортсмены отказались от участия.

Existence of competing technologies;
Наличие конкурирующих технологий;

Competing on day two means you have more time to prepare.
Выступать во второй день означает больше времени для подготовки.

Would you stop competing with him?
Можешь прекратить соревноваться с ним?

Confident in herself, a real fighter who loves competing.
СТИЛЬ Уверенная в себе, волевая спортсменка, обожает соревнования.

Dishonesty of competing organizations;
Нечестность конкурирующих организаций;

We believe that they are complementary, not competing.
Мы считаем, они не составят конкуренции, а будут играть дополняющую роль.

This is not about competing for something.
Речь не идет о конкуренции за что-то.

For this purpose, we consider the anomalous relation of competing assets.
Для этого рассмотрим аномальную связь активов- конкурентов.

In 1955, he began competing in Veteran's meets.
В 1955 швед начал выступать в кольцевых гонках.

Competing will be 12 teams from Ukraine, Estonia, Russia and Moldova.
Соревноваться будут 12 команд из Украины, Эстонии, России и Молдовы.

Identification of competing claimants.
Идентификация конкурирующих заявителей требований.

In case of competing rights referred to in articles 23 and 24.
В случае коллизии прав, о которой говорится в статьях 23 и 24.

Identification of competing claimants.
Идентификация конкурирующих заявителей требования.

You're competing with Robert Pattinson and Lady Chatterley's Lover.
Ты будешь соревноваться с Робертом Паттинсоном И Любовником Леди Чаттерлей.

In the 1970s, the band began competing internationally.
В начале 80- х соревнования стали Всесоюзными.