What is the translation of " YOUR SAFE RETURN " in Czech?

• tvůj bezpečný návrat
• váš bezpečný návrat

Examples of using Your safe return in English and their translations into Czech

Your safe return from the fortress.
Tvůj bezpečný návrat z pevnosti.

Thank Ember for your safe return.
Díky Uhlovi za váš bezpečný návrat.

Your safe return from Anzac Cove.
Na tvůj bezpečný návrat z Anzac Cove.

I prayed for your safe return.
Modlil jsem se za váš bezpečný návrat.

Your safe return, my new lab.
Tvůj bezpečný návrat, moji novou laboratoř.

I give thanks to Odin for your safe return.
Vzdávám Odinovi díky za tvůj bezpečný návrat.

Your safe return pleases me, my child.
Tvůj bezpečný návrat mě těší, mé dítě.

They will give it up in exchange for your safe return.
Vymění ho za tvůj bezpečný návrat.

I drink to your safe return in English ale!
Piji na tvůj bezpečný návrat… anglické pivo!

I was thanking the gods for your safe return.
Děkovala jsem bohům za tvůj bezpečný návrat.

But your safe return is cause for celebration.
Ale tvůj bezpečný návrat je důvod pro oslavu.

But I pray everyday for your safe return.
Ale modlím se každý den… pro tvůj šťastný návrat.

For your safe return. I imagine there's a sizeable reward.
Že je výrazná odměna za váš bezpečný návrat.

I thank the gods for your safe return. Uncle.
Děkuji bohům za tvůj bezpečný návrat. Strýčku.

Because your safe return to your family is no guarantee.
Protože váš bezpečný návrat k vaší rodině. není zaručen.

We have waited and prayed for your safe return.
Čekali a modlili jsme se za váš bezpečný návrat.

I will pray for your safe return to Sacramento.
Budu se modlit za váš bezpečný návrat do Sacramenta.

I will look to the East and await your safe return.
Budu hledět na západ a čekat na váš bezpečný návrat.

Because your safe return to your family.
Protože váš bezpečný návrat k vaší rodině.

I have requested a fee for your safe return.
Požadoval jsem poplatek výměnou za váš bezpečný návrat.

Your safe return to Korea means that Ri Jeong Hyeok's safety won't be guaranteed.
Váš bezpečný návrat znamená, že Ri Čong Hjok bude v nebezpečí.

I will pray for your safe return, my Lord.
Budu se modlit za tvůj bezpečný návrat, můj pane.

I imagine there's a sizable reward for your safe return.
Řekl bych, že je výrazná odměna za váš bezpečný návrat.

When Mr. Huntington told me you had joined the Central Pacific… I prayed for your safe return.
Že jste se přidal k Central Pacific, Když mi pan Huntington řekl, modlil jsem se za váš bezpečný návrat.

She made a wager with Lucifer to see your safe return.
Uzavřela sázku s Luciferem, aby dohlédl na tvůj bezpečný návrat.

Have asked the priests at the Temple of Aymonk to say prayers for your safe return.
Jsme požádali kněží z Chrámu Aymonk, aby se pomodlili za tvůj bezpečný návrat.

And i want you to know that we will pray for you and for your safe return.
Budeme se za tebe modlit. Za tvůj bezpečný návrat.

Let's have a party at my house to celebrate your safe return.
Zvu vás k sobě. Pořádám oslavu na počest vášeho bezpečného návratu.

Thank me? I imagine there's a sizable reward for your safe return.
Poděkuje mi? Uvědomuji si, že je tu značná odměna za tvůj bezpečný návrat.

We have nothing to offer you But permit us to celebrate your safe return home.
Nemáme co nabídnout, ale dovolte nám oslavit váš bezpečný návrat domů.