What is the translation of " YOUR SENSITIVITY " in Czech?

• vaše citlivost
• tvou ohleduplnost
• vaši citlivost
• tvoje citlivost
• tvůj soucit
• tvá ohleduplnost

Examples of using Your sensitivity in English and their translations into Czech

Thank you for your sensitivity.
Díky za tvůj soucit.

Your sensitivity overwhelms me.
Tvá ohleduplnost mě ohromuje.

I can count on your sensitivity?
Mohu se spolehnout na váš takt?

Your sensitivity is breathtaking.
Tvůj soucit je dech beroucí.

I respect you for your sensitivity.
Vážím si tě pro tvou ohleduplnost.

Your sensitivity to yourself is touching.
Tvá ohleduplnost vůči sobě je dojemná.

You're missing your sensitivity meter.
Chybí ti tvůj citlivostní metr.

Hey, your sensitivity, it's really nonexistent.
Hej, tvoje citlivost,… neexistuje.

Help you to develop your sensitivity.
Pomáhá ti rozvinout tvojí vnímavost.

Your sensitivity offends me, dear Count.
Vaše přecitlivělost mě uráží, drahý hrabě.

Did that experience dull your sensitivity?
Otupěla tato zkušenost vaši citlivost?

Your sensitivity and discretion are appreciated.
Oceňuji vaši citlivost a diskrétnost.

Uh… nonexistent. Oh, hey, your sensitivity.
Oh, hej, tvoje citlivost, neexistuje.

Your sensitivity made you a good doctor.
Díky své citlivosti z tebe bude dobrý doktor.

Ignore Gabriel, he lacks your sensitivity.
Ignoruj Gabriela, chybí mu tvoje citlivost.

Your sensitivity is in harmony with your humanitarian conscience.
Tvá vnímavost je v souladu s tvým lidumilným svědomím.

She loves that about you; loves your sensitivity.
Miluje, na vás především tu vaši citlivost.

Your sensitivity is in harmony with your humanitarian conscience.
Vaše citlivost harmonuje s vašim humanismem.

Unfortunately, it also increases your sensitivity to pain.
Naneštěstí, to zvýší vaše vnímání bolesti.

Your sensitivity is in harmony with your humanitarian conscience.
Vaše citlivost je v souladu s vaším humanismem.

Thanks Mozart. Thank you for your sensitivity and wisdom.
Díky, Mozarte, za vaši vnímavost a moudrost.

Your sensitivity is of much more value when we are meeting our ancestors.
Tvá senzitivita bude mnohem cennější, až se setkáme s předky.

It will eventually cause paralysis, yet maintain your sensitivity to pain.
Nakonec způsobí paralýzu, zatím to udrží vaše cítění bolesti.

Your sensitivity is in harmony with your humanitarian conscience.
Ano… Vaše citlivost jde ruku v ruce s vaší lidumilností.

And your loveliness… you have kept your sensitivity and your vulnerability And yet.
A přitom… jsi si zachovala svojí citlivost, zranitelnost a milost.

Your sensitivity, as esteemed members of the community, would make a very good example to the rest of the town.
Vaše ohleduplnost, jako vážených dam naší komunity, by mohla být dobrým příkladem pro zbytek města.

And yet… and your loveliness… you have kept your sensitivity and your vulnerability.
A přitom… jsi si zachovala svojí citlivost, zranitelnost a milost.

You have kept your sensitivity and your vulnerability and your loveliness… And yet.
A přitom… jsi si zachovala svojí citlivost, zranitelnost a milost.

Which may make you feel tired, depressed, increase your sensitivity to cold and other symptoms.
Které u Vás může navodit pocit únavy, deprese, zvýšení Vaší citlivosti na chlad a další příznaky.

And yet… you have kept your sensitivity and your vulnerability and your loveliness… and you look quite beautiful tonight.
A přitom jsi si zachovala svojí citlivost, zranitelnost a milost. A dnes vypadáš opravdu nádherně.