What is the translation of " YOUR SERGEANT " in Czech?

• tvůj seržant
• váš seržant
• svého seržanta
• vašemu seržantovi
• tvým seržantem
• tvůj velitel

Examples of using Your sergeant in English and their translations into Czech

I'm your sergeant.
Jsem tvůj seržant.

I have squared it with your sergeant.
S tvým seržantem jsem to vyřídil.

Still your sergeant.
Pořád jsem tvůj seržant.

Your sergeant, Greg Parker, states.
Váš seržant, Greg Parker, uvedl.

I am not your sergeant.
Teď nejsem tvůj seržant.

Your sergeant looking for Sarah… can I trust him?
Tvůj seržant, který hledá Sáru… Můžu mu věřit?

I'm just your sergeant.
Já jsem jen tvůj seržant.

Your sergeant at organized crime take you back?
Tvůj seržant z organizovaného zločinu tě nevezme zpátky?

Listen to your sergeant.
Poslouchej svého seržanta.

Than you are of me, huh? Oh, so you're more scared of your sergeant.
Takže se bojíte svého seržanta více než mě?

It's your sergeant, boy.
Jsem tvůj seržant, chlapče.

Look out! She died saving your sergeant.
Zemřela když zachraňovala svého seržanta. Pozor!

I am not your Sergeant any more.
Už nejsem váš seržant.

So you stand strong and follow your sergeant.
Tak zůstaňte silní a následujte svého seržanta.

And that's your sergeant talking.
A to ti říká tvůj velitel.

No, you're a subject, you and your sergeant.
Ne, jste předmětem vyšetřování, vy a váš seržant.

I'm still your sergeant, aren't I?
Pořád jsem tvůj seržant, že jo?

Why you? Because maybe they don't think of me as just your sergeant, guv.
Proč vás? Možná pro ně nejsem jenom váš seržant, šéfe.

But leave your sergeant down there.
Ale svého seržanta nechte dole.

Because maybe they don't think of me as just your sergeant, guv. Why you?
Proč vás? Možná pro ně nejsem jenom váš seržant, šéfe?

Where's your Sergeant Miller?- Yeah?
Jasně. Kde je váš seržant Miller?

We tried to poach you before, but your sergeant shut me down.
Snažili jsme se Vás kontaktovat již dříve, ale Váš seržant nás odmítl.

Where's your Sergeant Miller?- Yeah.
Kde je váš seržant Miller?- Jasně.

Now, listen, I can either hand you over to SIU, or you can come with me and you can help us stop your sergeant from doing something he might regret forever.
Teď poslouchejte, můžu vás buďto předat SIU, anebo můžete jet se mnou a pomoct nám zabránit vašemu seržantovi, aby udělal něco, čeho by mohl navždy litovat.

We gave your sergeant all the necessary information.
Nezbytné informace. Váš seržant dostal všechny.

Not to help your sergeant?
Ne pomoct vašemu seržantovi?

Not me. Not your sergeant or any of the cops that you work with.
Ani já. Ani tvůj velitel nebo další z poldů, se kterýma děláš.

Yeah. Where's your Sergeant Miller?
Jasně. Kde je váš seržant Miller?

Not your sergeant or any of the cops that you work with. Not me.
Ani já. Ani tvůj velitel nebo další z poldů, se kterýma děláš.

Yeah. Where's your Sergeant Miller?
Kde je váš seržant Miller?- Jasně?