What is the translation of " YOUR TAB " in Czech?

• účet
• tvůj dluh
• svou kartu
• vaší kartě

Examples of using Your tab in English and their translations into Czech

Your tab.
Váš účet.

It's on your tab.
Máte to na účtu.

Your tab only came to 14.30.
Váš účet je jenom 14.30.

Try paying your tab.
Zkus zaplatit účet.

On your tab.
Na tvůj dluh.

I will rip up your tab.
Roztrhám váš účet.

Your tab at La Mariana? What?
Účet v La Marianě? Jaké?

We put it on your tab.
Napíšeme to na účet.

What? Your tab at La Mariana?
Účet v La Marianě? Jaké?

I will put them on your tab.
Připíšu to na účet.

Is on your tab, by the way.
Je na vaší kartě, mimochodem.

I will put it on your tab.
Dám to na vaší kartě.

On your tab, Officer Womack?
Na Váš účet, strážníku Womacku?

I will put it on your tab.
Připíšu ti to na účet.

It's your tab for the past three years.
To je tvůj dluh za poslední tři roky.

I will put it on your tab.
Připíšu vám to na účet.

Go to her! Leave your tab open and go to her.
Nech si otevřený účet a jdi za ní.

We will add it to your tab.
Připíšu ti to na účet.

I put 111 grand on your tab, but you're not paying interest.
Máš u mě dluh 111 táců, ale úroky neplatíš.

He wants to pick up your tab.
Chce zaplatit Váš účet.

If you're here to pay your tab, then you can stay. Hey, say hello.
Pozdrav. Pokud jsi přišel zaplatit účet, můžeš zůstat.

Yeah, I will add it to your tab.
Jo, přidám ti to na účet.

Madison, your tab has gotten pretty high, it's time you pay it off.
Madison, tvůj účet se dost zvýšil. Je na čase ho zaplatit.

I will put it on your tab, okay?
Přídám ti to na účet, jo?

Your tab is bigger than my ass, and you smell like kimchi and vomit.
Tvůj účet je větší, než má prdel a smrdíš jako kimchi a zvratky.

Ain't no more room on your tab.
Na tvým účtě už není místo.

I got this. Put it on your tab, Mr. Verbanski?
Chcete to na váš účet, pane Verbanski?

What do you got? I will put it on your tab.
Co máš? Napíšu ti to na účet.

Why don't I take care of your tab for the evening, huh?
Proč se nemohu starat o své kartě na večer, co?

Guess I will just put it on your tab.
Asi vám to prostě připíšu na účet.