What is the translation of " YOUR TAB " in Russian?

• твой счет
• твой браслет

Examples of using Your tab in English and their translations into Russian

Your tab.
Твой счет.

Wear your tabs.
Носите ваши ТАБы.

I will put it on your tab.
Я запишу на ваш счет.

On your tab?
На твой счет?

We will add it to your tab.
Добавь это в список.

Put it on your tab, Mr. Verbanski?
Приписать к вашему счету, мистер Вербански?

I will put it on your tab.
Я запишу его на ваш счет.

Eva was paying your tab in South America, right?
Ева оплачивала твой вояж в Южную Америку, да?

Everybody check your tabs!
Всем проверить свои ТАБы!

Your tab was on and it was going for you.
Твой браслет был на тебе, и он все равно напал на тебя.

This is your tab.
Это твой браслет.

Oh, and that couple over there picked up your tab.
Да, и вон та пара оплатила ваш счет.

I will put it on your tab, sistah.
Я перевел их на твой счет, сестра.

Your tab broadcasts a false heartbeat, flat-lining you.
Твой браслет передает искаженный ритм, защищая тебя.

Put it on your tab.
Запишу на твой счет.

Or, if you would rather wallow in self pity, I will put that on your tab.
Или если ты достаточно погряз в жалости к самому себе, я запишу это на твой счет.

You have come to pay your tab at last?
Ты пришел оплатить счета наконец?

The StumbleUpon website can generate hundreds of thousands of visits by your tabs.
Сайт StumbleUpon способен генерировать сотни тысяч переходов по вашим закладкам.

I will put it on your tab, sir.
Я положу их на стол, сэр.

If your TAB turns red and the screamer isn't disabled, you need to modulate the signal.
Если ваш ТАБ стал красным и крикун не отключен, вам надо модулировать сигнал.

We put it on your tab.
Мы запишем его на ваш счет.

Until you pay your tab, I have no loyalty to you.
Пока ты не оплатишь свой долг, я тебе ничем не обязан.

You two gonna pay your tab?
Вы двое будете платить чеком?

I will add it to your tab, all right?
Я добавлю это к твоему долгу, хорошо?

Listen, Frank, we stuck these on your tab.
Слушай, Фрэнк, мы записали это на твой счет.

We will see how well your TAB works, old man.
Посмотрим, насколько хорошо работает твой ТАБ, старик.

It calls you at just the right time to sync your animation with the screen and it also only calls you if your tab is visible.
Функция вызывается в нужное время, чтобы ваша анимация была синхронизована с экраном, и только тогда, когда вкладку браузера видно.

Let's, uh, close out your tab here.
Давайте, так, я закрою ваш счет.

Should I put that on your tab?
Мне это записать на твой счет?

Yeah, I will put it on your tab.
Ага, запишу это на твой счет.