What is the translation of " YOUR TERMINAL " in Czech?

• vašem terminálu
• váš terminál
• vašeho počítače
• vašem koncovém
• tvoje zařízení

Examples of using Your terminal in English and their translations into Czech

Your terminal.
Tvoje zařízení.

I have got him on your terminal.
Takto snadno jej máte na vašem terminálu.

Leave your terminal, you're out of a job.
Opusťte váš terminál a jste bez práce.

I will have them transferred to your terminal.
Nechám je poslat na váš počítač.

I need your terminal now.
A pusťte mě ke svému terminálu.

You need to go upstairs, get back to your terminal.
Musíš zpátky nahoru ke svému terminálu.

I need your terminal now.
A pust'te mě ke svému terminálu.

Transferring target data to your terminal, sir.
Převádím souřadnice do vašeho počítače, pane.

At your terminal 45 minutes ago.
Přihlásil se na vašem terminálu před 45 minutami.

Traffic cams were accessed from your terminal.
Dopravní kamery byly staženy z vašeho počítače.

Your terminal.- Your password.
Tvoje zařízení.- Tvoje heslo.

With that ease, you have gotten him on your terminal.
Takto snadno jej máte na vašem terminálu.

Go to your Terminal and click on the signal.
Ve svém terminálu klikněte na odebíraný signál.

Did you leave him alone at your terminal?
Věděla jste, že ho nemáte nechat samého na svém terminálu?

Your terminal and your account. Thanks for letting me use.
Díky, že jste mi dal k dispozici váš terminál a účet.

You gotta get on a bus and then go to your terminal and check in.
Musíte pak na autobus a jet k vašemu terminálu na odbavení.

Boxes from your terminal were used to transport young girls, Roy.
Boxy z vašeho terminálu se používaly k přepravě mladých dívek, Royi.

Now Schroeder's going to handle this from now on… and you stay at your terminal.
Od teď to má na starosti Schroeder… a vy zůstanete při vašem terminálu.

Thanks for letting me use your terminal and your account.
Díky, že jste mi dal k dispozici váš terminál a účet.

Sending you a warning when your account reaches a margin level of 100%, by lighting the balance in your terminal window red.
Zasílá upozornění, když na Vašem účtu klesne výška marže na 100% tak, že zůstatek ve Vašem terminálu zčervená.

And you stay at your terminal. Now Skroeder's going to handle this from now on.
Od teď to má na starosti Schroeder… a vy zůstanete při vašem terminálu.

And you can download whatever you like. Now, connect your terminal to the touch panel.
Připoj svůj terminál k dotykovému panelu a můžeš si stáhnout cokoliv.

Simply connect your terminal to the touch panel, and you can download whatever you like.
Připoj svůj terminál k dotykovému panelu a můžeš si stáhnout cokoliv.

Standard elements: Terminals that have a standard body yet flexible screens allow harmonisation of the management of your terminal park.
Standardní prvky: Terminály se standardním těle a flexibilní obrazovkou podporují harmonizaci správy vašeho terminálového parku.

The agreement's been signed, your terminal is in place, my officer is en route to collect your cryptographer.
Dohodu jsme podepsali, váš terminál je nachystaný, můj důstojník jede vyzvednout vašeho šifranta.

If you do not wish to receive cookies or wish to delete the information stored on your terminal, you can adjust your browser settings at any time.
Pokud si nepřejete přijímat cookies nebo chcete smazat údaje uložené na vašem koncovém zařízení, můžete si kdykoli upravit nastavení svého prohlížeče.

Like the one behind your terminal there, like the one in the plane like the one on all planes in the airlines, like the one in the control tower, sir.
Jako ten za vaším terminálem, jako ten v letadle jako ty ve všech letadlech ve vzduchu, jako ten v kontrolní věži, pane.

For our example buying of 1000 units of&BRENT/EUR instrument will bring to opening two positions: a BUY position of continuous CFD C-BRENT and a SELL position of EURUSD currency pair which may be seen in the Open positions table on your terminal.
Pro náš příklad, nákup 1000 jednotek instrumentu &BRENT_EUR přivede k otevření dvou pozic: pozice Nákup kontinuálního CFD C-BRENT a Prodej měnového páru EURUSD, jak je vidět v tabulce"Otevřené pozice" na Vašem terminále.

Your terminal has been supplied with a Quick User's Guide, safety information and, where applicable, with other terminal-specific information.
Váš terminál je dodáván se Stručnou uživatelskou příručkou, bezpečnostními informacemi a v případě potřeby i dalšími informacemi týkajícími se terminálu.

Other cookies remain on your terminal, allowing us or our partner companies, to detect your browser on the next visit persistent cookies.
Ostatní soubory cookies zùstávají na vašem koncovém zaøízení a umožòují nám nebo partnerským firmám, abychom váš poèítaè znovu poznali pøi pøíští návštìvì trvalé cookies.