What is the translation of " YOURSELF IN DANGER " in Czech?

• se nebezpečí

Examples of using Yourself in danger in English and their translations into Czech

You put yourself in danger.
Vystavil ses nebezpečí.

If you don't, you're putting yourself in danger.
Když nenastoupíš, dostaneš se do nebezpečí.

And put yourself in danger.
A vystavit se nebezpečí.

Don't be too impatient to put yourself in danger.
Nebuď příliš netrpělivý, nevystavuj se riziku.

Putting yourself in danger.
Vystavuješ se nebezpečí.

But if you keep digging, you will put yourself in danger.
Ale když budeš dál pátrat, vystavíš se nebezpečí.

You put yourself in danger.
Vystavila ses nebezpečí.

It's one thing to put yourself in danger.
Sám se klidně vystavuj nebezpečí.

Don't put yourself in danger for me. Please.
Prosím. Nevystavujte se kvůli mně nebezpečí.

And I won't let you put yourself in danger.
A já tě nenechám uvést se do nebezpečí.

What, to put yourself in danger who knows where?
A vystavoval se nebezpečí kvůli lidem, který ani neznáš?

Please, please do not put yourself in danger.
Prosím, prosím, nevystavujte se nebezpečí.

You're putting yourself in danger. Because ifit's clouding yourjudgment.
Vystavuješ se nebezpečí. Protože jestli ti to zastírá úsudek.

I'm not letting you put yourself in danger.
Já nevím. Nedovolím, aby ses vystavila nebezpečí.

You're putting yourself in danger. Because if it's clouding your judgment.
Vystavuješ se nebezpečí. Protože jestli ti to zastírá úsudek.

I can't allow you to put yourself in danger.
Nemůžu připustit, abyste se vystavil nebezpečí.

You put yourself in danger.
Vystavila jsi se nebezpečí.

Except yourself, putting yourself in danger.
Jenom sobě. Vystavuješ se nebezpečí.

You put yourself in danger.
Vystavil jste se nebezpečí.

If so, you could be placing yourself in danger.
Je-li to tak, vystavuješ se vážnému nebezpečí.

Don't put yourself in danger for me.
Nevystavujte se kvůli mně nebezpečí.

You will only put yourself in danger.
Jenom se vystavíš dalšímu nebezpečí.

You're putting yourself in danger by coming with me.
Uvádíš se v nebezpečí tím, že jdeš se mnou.

I have been there. Every time you put yourself in danger, which is a lot.
Pokaždé, když se ocitneš v nebezpečí, což je hodně, jsem tam.

You put yourself in danger.
Vy jste se mu přímo vystavil.

Sarah, you had a relapse this week… again putting yourself in danger with a power tool.
Sáro, vy jste měla opět recidivu. Opětjste se ohrožovala elektrospotřebiči.

You're putting yourself in danger doing that.
Tím se vystavujete nebezpečí.

You're putting yourself in danger.
Pouštíš se do nebezpečí.

You can't put yourself in danger.
Nemůžete dát sebe v nebezpečí.

You mustn't put yourself in danger.
Nesmíš se vystavovat nebezpečí.