What is the translation of " YOURSELF IN DANGER " in Polish?

• się na niebezpieczeństwo
• się na ryzyko

Examples of using Yourself in danger in English and their translations into Polish

You put yourself in danger.
Naraziłeś się na niebezpieczeństwo.

And because sometimes you put yourself in danger.
Bo czasem sam pan naraża się na ryzyko.

You put yourself in danger.
Naraziłaś się na niebezpieczeństwo.

without putting yourself in danger.
nie narażając się na niebezpieczeństwo.

And put yourself in danger.
I narażać sie na niebezpieczeństwo.

Putting yourself in danger like that, I don't.
Narażać siebie na niebezpieczeństwo w taki sposób, ja nie.

Putting yourself in danger.
Nie wystawiaj się na niebezpieczeństwo.

Then you're putting yourself in danger.
to przed nim ucieka, narażacie się na niebezpieczeństwo kontaktując się z nią.

Don't put yourself in danger.
Narażasz się na niebezpieczeństwo.

he certainly wouldn't care for the fact that you put yourself in danger by coming here.
na pewno nie obchodziłby go fakt, że narażasz siebie na niebezpieczeństwo poprzez przychodzenie tutaj.

Don't put yourself in danger.
Nie narażaj się na niebezpieczeństwo.

you may be putting yourself in danger!
może być oddanie się w niebezpieczeństwie!

You have put yourself in danger.
Wystawiłaś się na niebezpieczeństwo.

That you put yourself in danger by coming here. and he certainly wouldn't care for the fact He doesn't care much for conversation these days.
Nie obchodzą go zbytnio rozmowy ostatnio i na pewno nie obchodziłby go fakt, że narażasz siebie na niebezpieczeństwo poprzez przychodzenie tutaj.

While putting yourself in danger.
Narażając się na niebezpieczeństwo.

You put yourself in danger. You lied.
Pakujesz się w niebezpieczeństwo.„Kłamiesz.

You could be putting yourself in danger.
Narażasz się na niebezpieczeństwo.

You put yourself in danger. You lied.
Naraziłaś się na niebezpieczeństwo. Kłamałaś.

I hope you do not put yourself in danger.
Obyś nie narażała się na niebezpieczeństwo.

Putting yourself in danger won't help them.
Wystawianie siebie na niebezpieczeństwo w niczym nei pomoże.

Then you're putting yourself in danger.
Narazisz się na niebezpieczeństwo.

You put yourself in danger and they tried to kill you.
Wystawiłas się na niebezpieczeństwo, a oni próbowali cię zabić.

You must never put yourself in danger.
Nie możesz pchać się w niebezpieczeństwo.

And now you're putting yourself in danger… and risking your life over people who don't care… over something that's not even real.
I jeszcze narażasz siebie na niebezpieczeństwo… i ryzykujesz życie dla ludzi których to nie obchodzi… coś, co nie jest nawet prawdziwe.

You don't have to put yourself in danger.
Nie musisz narażać się na niebezpieczeństwo.

Currently, however, they float yourself in danger, why a nationwide initiative now actively committed to the preservation of the barrier.
Obecnie jednak, że unoszą się na niebezpieczeństwo, dlaczego ogólnopolska inicjatywa aktywnie zaangażowana w ochronę bariery.

I thought you were putting yourself in danger.
Myślałam, że narażasz się na niebezpieczeństwo.

You put yourself in danger.
I tak jest. Naraziłeś się na niebezpieczeństwo.

Please, please do not put yourself in danger.
Proszę, nie wystawiajcie się na niebezpieczeństwo.

I know, but putting yourself in danger is not the answer.
Wiem, ale wpakowanie się w niebezpieczeństwo nie jest rozwiązaniem.

How to use "yourself in danger" in an English sentence

Have you put yourself in danger because of your digital addiction?

You might put yourself in danger and it isn’t worth it.

Don’t get yourself in danger if you witness a violent attack.

Do not put yourself in danger with harsh chemicals or bleach.

Or because you’re worried that you’ll put yourself in danger e.g.

Don’t put yourself in danger because you’re not drinking enough fluids.

Don't put yourself in danger for the sake of clean gutters.

Don’t put yourself in danger when you don’t even have to!

Don’t put yourself in danger of being misled by the Deceiver.

Other unexpected way you might be putting yourself in danger below!

How to use "się na niebezpieczeństwo, się na ryzyko" in a Polish sentence

Kredytobiorcy popadający w finansowe kłopoty mogą narazić się na niebezpieczeństwo z zupełnie nieoczekiwanej strony.

Otrzymały także ulotki "Czad i ogień - obudź czujność", aby przestrzec wszystkich jak nie narazić się na niebezpieczeństwo w swoim domu.

Dzięki bogu chłopak zaczął myśleć racjonalnie, ostudziła moją panikę koleżanka-lekarka, bo wydałabym kolejne 900zł (!) bez potrzeby narażając się na ryzyko.

Dzisiejszy wyrok oznacza, że możemy zaoferować pomoc takim kobietom nie narażając się na ryzyko pójścia do więzienia. Źródło: newsmax.com, nytimes.com, AS.

Aby użytkownicy mogli aktywnie korzystać z portali społecznościowych bez narażania się na niebezpieczeństwo, ekspert zaleca ostrożność podczas dodawania nowych osób do kręgu znajomych.

Poświęcenie ratowników było ogromne, bo narażając się na niebezpieczeństwo, zaryzykowali wejście do rury.

Godzi się na ryzyko w imię tego co uważa za słuszne.

Można dobrać ją kolorystycznie do budynku lub kupić się na ryzyko i wyróżnić ją od całości, dodając finezji swemu środowisku.

Na tych stronach narażasz się na ryzyko zakupu kopii, które w najlepszym razie nie zmieniają niczego i, w najgorszym przypadku, mają szkodliwy wpływ.

I tam narazi się na niebezpieczeństwo odejścia, gdzie przez cnotę powściągliwości zaniedba położyć pewny i trwały fundament pod postępowanie w doskonałości.