Examples of using Zephyr one in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This is Zephyr One.
Tady je Zephyr 1.Zephyr One is out there somewhere.
Zephyr 1 tam někde je.No sign of Zephyr One.
Žádné známky po Zephyru 1.Zephyr One, Quinjet 323, docking complete.
Zephyr 1, Quinjet 323.Is that a record for Zephyr One?
Je to rekord pro Zephyr One?Zephyr One, we're en route to you.
Zephyr Jedna, jsme na cestě k vám.So this is Zephyr One. Why not?
Tak tohle je Zephyr 1. Proč ne?Why not? Oh, so this is Zephyr One.
Tak tohle je Zephyr 1. Proč ne?Zephyr One's been upgraded significantly.
Zephyr Jedna byl značne upravený.Quarterbacking from Zephyr One will be Daisy and Mack.
Quarterbacking od Zephyr jednoho bude daisy a Mack.Zephyr One, Quinjet 323-- docking complete.
Zephyr Jedna, Quinjet 323, dokončeno přistání.Listen, Piper. We need to head back into the jungle, to Zephyr One.
Zephyr One spotted moving on the surface of the Earth.
Zephyr 1 byl spatřen pohybující se na povrchu Země.We need to head back into the jungle, to Zephyr One. Listen, Piper.
Piperová, musíme zpět do džungle k Zephyru.So it's a mess. Zephyr One's been a crash site for going on 80 years.
Zephyr One tu leží už 80 let, takže je tu pěkný bordel.In the meantime, all vital data's been transferred to Zephyr One.
Zatím jsme všechna data přesunuly do Zephyru jedna.And you wouldn't believe Zephyr one. Except yours were loads nicer.
Až na to, že ty vaše jsou hezčí a Zephyr One je nejlepší.Except yours were loads nicer, and you wouldn't believe Zephyr One.
Až na to, že ty vaše jsou hezčí a Zephyr One je nejlepší.Zephyr One's been a crash-site for going on 80 years, so, it's a mess.
Zephyr One tu leží už 80 let, takže je tu pěkný bordel.In the meantime, all vital data's been transferred to Zephyr One.
Prozatím jsme všechna důležitá data přesunuli na Zephyr One.Fitz, Zephyr One is charged with all crew accounted for. Go code 98232.
Fitzi, Zephyr 1 je naplněn s plnou posádkou. Kód 98232.Actually, I think I have got some sodium hydrogen acetate back on Zephyr One.
Nějaký dioctan sodný. Vlastně mám v Zephyru jedna.Go code 98232. Fitz, Zephyr One is charged with all crew accounted for.
Fitzi, Zephyr 1 je naplněn s plnou posádkou. Kód 98232.Fitz, Zephyr One is charged with all crew accounted for. Go code 98232.
Kód 98232. Fitzi, Zephyr 1 je naplněn s plnou posádkou.Meaning capable of maneuvering in space. Zephyr One has Reaction Control System thrusters.
Což znamená schopnost manévrování ve vesmíru. Zephyr Jedna má reakční kontrolu systémové trysky.Zephyr One's been a crash site for going on 80 years, so it's a mess. Terrible.
Hrozně. Zephyr One je posledních 80 let místo nárazu, takže je to chaos.Meaning capable of maneuvering in space. Simmons! Zephyr One has Reaction Control System thrusters, The upgrades!
Což znamená schopnost manévrování ve vesmíru. Zephyr Jedna má reakční kontrolu systémové trysky, Ty vylepšení…- Simmonsová!Zephyr One has Reaction Control System thrusters, meaning capable of maneuvering in space.
Což znamená schopnost manévrování ve vesmíru. Zephyr Jedna má reakční kontrolu systémové trysky.Point 9-4-6-2… we can slingshot the Gravitonium at high velocity into the Sun,Once Zephyr One breaks through the upper atmosphere, destroying it for good.
A nadobro ho tak zničit.Až opustí Zephyr 1 exosféru, můžeme vystřelit gravitonium vysokou rychlostí do Slunce.So it's a mess. Zephyr One's been a crash site for going on 80 years.
Hrozně. Zephyr One je posledních 80 let místo nárazu, takže je to chaos.
