Examples of using Zephyr one in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
This is Zephyr One.
Det här är Zephyr One.Zephyr One, we're en route to you.
Zephyr One vi är på väg till er.No sign of Zephyr One.
Inga spår av Zephyr 1.Zephyr One, you're clear to retract.
Zephyr One, ni kan dra er tillbaka.So this is Zephyr One.
Så det här är Zephyr One.Zephyr One's been upgraded significantly.
Zephyr One har uppgraderats rejält.Is that a record for Zephyr One?
Är det rekord för Zephyr One?Zephyr One's been upgraded significantly.
Zephyr One har uppgraderats betydligt.Been transferred to Zephyr One.
All data har sänts till Zephyr One.Zephyr One, Quinjet 323… docking complete.
Zephyr One, Quinjet 323… Dockningen slutförd.Why not? Oh, so this is Zephyr One.
Varför inte. Så det här är Zephyr One.Fitz, Zephyr One is charged with all crew accounted for.
Fitz, Zephyr One är lastad och redo att lyfta.All vital data's been transferred to Zephyr One.
All data har sänts till Zephyr One.Zephyr One has Reaction Control System thrusters.
Zephyr One har reaktionskontroll systems raketmotorer.We need to head back into the jungle, to Zephyr One.
Vi måste tillbaka till Zephyr 1.They have breached Zephyr One. Any word back from the temple?
De har tagit sig in i Zephyr One, har ni hört från templet?Get everyone through the tunnel and back up to Zephyr One.
Få upp alla till Zephyr One.Zephyr One's been a crash site for going on 80 years, so it's a mess.
Zephyr One har legat nere i snart 80 år så det är en röra.you wouldn't believe Zephyr One.
du skulle bara se Zephyr One.Zephyr One has Reaction Control System thrusters.- Simmons!- The upgrades.
Zephyr One har reaktionskontrollerade systemmotorer,- Simmons! Uppgraderingarna.Any word back from the temple? They have breached Zephyr One.
De har tagit sig in i Zephyr One, har ni hört från templet?Zephyr One's been a crash site for going on 80 years, Terrible. so it's a mess.
Fruktansvärt. Zephyr One har varit en kraschplats i 80 år, så det är en röra.And start building the artificial-gravity system for Zephyr One. Mack, find Fitz's schematics.
Mack, hitta Fitzs schema och börja bygg gravitationssystemet för Zephyr One.The hardware we brought from the Russian's loading dock… Still in the shipping container on Zephyr One.
På tal om det… Hårdvaran från ryssens lastkaj… Den är ombord på Zephyr One.Meaning capable of maneuvering in space. Zephyr One has Reaction Control System thrusters.
Vilket betyder att den kan manövreras i rymden. Zephyr One har reaktionskontroll systems raketmotorer.But maybe you would feel more comfortable Simmons can explain… Sort of… staying back on Zephyr One.
Simmons kan förklara ungefär, men du kanske skulle föredra… att stanna på Zephyr One.Which reminds me, Still in the shipping container on Zephyr One. the hardware we brought from the Russian's loading dock.
Once Zephyr One breaks through the upper atmosphere,
När väl Zephyr One bryter sig igenom den övre atmosfären,Meaning capable of maneuvering in space. The upgrades-- Zephyr One has Reaction Control System thrusters, Simmons!
Zephyr One har reaktionskontrollerade systemmotorer,- Simmons! Uppgraderingarna. vilket betyder att de funkar i rymden!Once Zephyr One breaks through the upper atmosphere,
När väl Zephyr One bryter sig igenom den övre atmosfären,
